Перевод К. Семенов Редактор А. Костенко Обложка С. Николенко Древний континент Му. / Пер с англ. К. Семенова
|
Скачать 3.24 Mb.
|
|
Часть 2. Основание. 1Ь. Глаза змеи закрыты. Это означает сон, покой. Воды пребывают в покое, покоясь на обычном уровне. 2. Число 3 — числовой символ Му.
На этой плите присутствуют и другие символы, но они настолько в плохом состоянии, что расшифровать их невозможно. Совмещая описанный выше анализ с другими надписями на этой пирамиде, я воссоздал ее легенду. Общее толкование Эта пирамида возведена как памятник Му, Прародине Человека, Землям Запада, чтобы запечатлеть память о ней и о ее гибели вместе со всеми жителями. Колонны, поддерживавшие Му, были раздвинуты великими силами, и тогда Му и весь ее народ погрузились в бездну воды. АКАБ-ДЗИБ В городе Чичен-Ица существует плита, образующая дверь во внутреннюю камеру в южной части здания под названием Акаб-Дзиб. На ней высечена «ужасная, мрачная надпись». Эта плита представляет собой описание того, как Земли Запада закачались на своих основаниях во время землетрясений, а затем затонули. ВЕРОВАНИЯ МАЙЯ Юкатанские майя считали Запад «областью тьмы, местом, куда души мертвых возвращаются, чтобы войти в лоно своих предков», как утверждается в «Кодексе Кортеса». ГРЕЦИЯ Упоминания о Прародине Человека можно найти в текстах древнегреческих философов. В «Тимее» Платона можно обнаружить упоминание об этом исчезнувшем континенте: «В Стране Му было десять народов». Прокл писал: «В Землях Запада десять народов». Таким образом, о Прародине Человека писали два древнегреческих философа. При этом один использует ее сакральное имя, а другой — географическое, но оба утверждают, что там было десять различных народов. ИНДОКИТАЙ В Ангкор-Тхоме (Камбоджа) можно увидеть изображения мифических зверей, которых археологи называют «львами». Все они обращены лицом на восток, вглядываясь туда, где когда-то находилась Прародина. Не может быть никаких сомнений в том, что звери указывают именно на эту страну, так как они произносят: «Му». Это видно по самой форме их пастей, представляющих собой вытянутые прямоугольники. Прямоугольник же является буквой Мсакрального алфавита Му и символом самой этой страны. - ПЛУТАРХ, «Жизнь Солона» «Санхес, верховный жрец Cauca, рассказал Со лону ¡600 гг. до н. э.!, а также Псенофису, жрецу Гелиополя, о том, что за 9000 лет до того сношения египтян с жителями Земель Запада прервались из-за катаклизмов, опустошивших лежавшую на пути страну, и грязи, которая сделала море непроходимым со времен уничтожения Атлантиды землетрясениями и наводнением». Бесспорно, этот отрывок доказывает, что Земли Запада находились к западу от Америки, поскольку Америка и была той «лежавшей на пути страной», которая препятствовала путешествиям к этим землям, став недоступной после катаклизмов. Итак, ни Атлантида, ни «лежавшая на пути» страна не были Землями Запада; не была этой препятствующей страной и Атлантида, поскольку лежавшие на пути земли стали просто непроходимыми, а Атлантида затонула. Теперь я представлю вашему вниманию обзор островов Южных морей и отмечу обнаруженные на них каменные руины, а также необычные и поразительные легенды, услышанные от диких и полудиких жителей этих островов. Отправляясь в Тихий океан из Америки, мы двигаемся на запад. Если читатель не будет забывать об этом, то правильно оценит тексты, которые будут представлены ниже. На крошечных участках земли, образующих Полинезию и другие архипелаги, можно обнаружить те связи, которые в доисторические времена соединяли цивилизацию Америки с цивилизациями Южной и Восточной Азии, а через них — с различными цивилизациями всего мира. Хотя это путешествие будет долгим, оно окажется интересным и полным поразительных неожиданностей. Мы будем искать —и найдем —остатки древней цивилизации на тех островах, которые современный человек связывает лишь с дикарями-каннибалами; многие из них остаются каннибалами и в наши дни. И все же, как я уже говорил, эти каннибалы являются потомками высокоразвитых народов. Предки современных диких и полудиких полинезийцев обитали когда-то в самом сердце цивилизации земли. ВАЛЬМИКИ, «Рамаяна», том I «Майя была могущественными мореплавателями, и их корабли путешествовали от западных до восточных океанов, от северных до южных морей во времена настолько далекие, что тогда солнце еще не поднималось над горизонтом. Помимо того, они были чудесными архитекторами и строили из камня огромные храмы и дворцы». ГИГАНТСКИЕ КАМЕННЫЕ РУИНЫ НА ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВАХ По всему Тихому океану разбросаны группки небольших островов — остатки великой страны. На них сохранились огромные каменные храмы, циклопические стены, выложенные камнем каналы и дороги и исполинские монолиты и статуи — следы деятельности, требовавшей ресурсов всего континента и работы искусных мастеров. Эти гигантские руины выглядят как для неспециалистов, так и для ученых творениями великой цивилизации прошлого, существовавшей тысячелетия назад, о которой нам ничего не известно. Пытаясь перечислить и описать эти памятники, я провел необычайно тяжелую работу, так как они настолько многочисленны и разнесены в пространстве, что трудно даже сказать, с чего следует начинать и чем заканчивать. Для описания всех сохранившихся свидетельств потребовались бы не страницы, а целые тома, так что я смогу предложить вам лишь беглый обзор того, что заслуживает продолжительного и подробного изучения. Мои описания будут скорее популярными, чем научными. На многих островах руины настолько заросли растительностью и занесены почвой, что их трудно заметить. Я уверен, что мы не обнаружили еще и половины всех каменных развалин на островах Южных морей — они остаются скрытыми, они превратились в зеленые холмы. Еще одной трудностью для исследователя являются дикие жители островов — все они опасаются подходить близко к гигантским руинам. Они считают, что там их начнут преследовать привидения и злые духи под названием маулиу так что практически невозможно упросить кого-либо из них проводить вас к этим развалинам или даже рассказать, где они находятся. Отличным способом обнаружить их местонахождение, впрочем, является просьба о том, чтобы коренные жители показали вам свой остров —при этом следуйте своим путем, а не за ними. Просто возьмите одного из островитян с собой, чтобы он показал вам лучший путь домой. Если вы начнете приближаться к развалинам, он попытается увести вас в противоположном направлении. Если же вы будете настаивать, то, как только подойдете достаточно близко, он бросит вас и убежит — так вы сможете понять, что достигли цели своих поисков. Я начну свой рассказ с каменных руин острова Пасхи, тем более, что они известны лучше других. ОСТРОВ ПАСХИ Остров Пасхи расположен в юго-восточном конце Полинезии, в 2100 милях от побережья Южной Америки. Его протяженность составляет 13 миль в длину и 7 миль в ширину. На этом небольшом острове, как всем нам известно, сохранилось 555 резных камней, колоссальных статуй, а также других образчиков искусства древней, доисторической расы. У. Дж. Томсон, которого я считаю самым авторитетным исследователем находок острова Пасхи, пишет: «Самая большая, неоконченная статуя высотой в 70 футов находится в каменоломнях; самая маленькая обнаружена в пещере и имеет всего 3 фута в высоту. Высота большинства статуй колеблется в пределах от 15 до 18 футов. Предполагается, что эти скульптуры символизируют выдающихся героев и являются памятниками в их честь». Вершины некоторых из этих высоких камней увенчаны огромными сферами, которые на расстоянии кажутся красными. Многие такие сферы вырезаны из красного лавового камня, которым покрыты склоны ныне безмолвных вулканов. Диаметр одной из сфер, высеченной из красного песчаника, равен 12 футам; эту сферу можно увидеть в каменоломне холмов Терраи. Помимо статуй, на острове Пасхи существует несколько гигантских платформ из обтесанных и отшлифованных камней. Высота этих груд камней составляет около 30 футов, а длина —от 200 до 300 футов. Они до сих пор ожидают отправки в иные части континента для строительства храмов и дворцов. Возле угасших вулканов Рана Рорака и Рана Pao находятся руины того, что когда-то было огромным каменным храмом. Рассыпавшиеся камни позволяют предположить, что сооружение имело около 100 футов в длину и 20 в ширину. Стены толщиной в 5 футов все еще поднимаются на пятифутовую высоту. На некоторых камнях этого здания видны высеченные знаки — священные символы, использовавшиеся в первой религии человека. У. Дж. Томсон: «Существует семь табличек — все, что осталось от значительно большего их числа, на которых была записана история острова Пасхи». С помощью одного коренного жителя, единственного человека, понимающего значение иероглифов на табличках, Том-сои расшифровал и перевел некоторые надписи. Вот сделанный Томсоном перевод двух из них: Табличка 1 «Когда этот остров был сотворен и стал известен нашим предкам, страну пересекали прекрасные дороги, вымощенные плоскими камнями. Эти камни были так плотно пригнаны друг к другу, что не было заметно ни одного острого края. Вдоль дороги густо росли кофейные [неверный перевод! деревья. Их кроны сходились над головой, а ветви сплетались, словно мышцы. Хеке был строителем дорог, и он восседал на почетном месте, там, где дорога разветвлялась во всех направлениях. В той счастливой стране, в прекрасных землях жил тогда Ромаха со своей возлюбленной Хангарва. Тураки любил вслушиваться в голоса птиц и кормить их. В этой прекрасной стране правили боги с Небес, которые жили в водах во время холодов. Там пестрый черно-белый паук пытался взгромоздиться на небо, но его удержала горечь холода». Остатки этих дорог можно увидеть как на острове Пасхи > так и на других островах Южных морей. Табличка 2 под названием «Великий Царь» «Какой властью обладает Великий Царь на земле? Он обладает властью заставлять растения расти и изменять цвет неба. Слава власти Великого Царя, позволяющего нам нежно относиться к молодым растениям, восхищаться различными цветами неба и смотреть на поднимающиеся облака. Слава власти Великого Царя, позволяющего нам радоваться благословению ярких звезд, низких облаков, нежной росы, падающего дождя и света солнца и луны. Какой властью обладает Великий Царь на земле? Он обладает властью населять землю, создавать царей и подданных. Слава власти Великого Царя, сотворившего человеческих существ, даровавшего власть царям и создавшего верноподдан- . ных. Какой властью обладает Великий Царь? Он обладает властью создавать омаров, белых червей, угрей, рыбу-обезьяну и все, что в море. Какой властью обладает Великий Царь над морем? Он обладает властью сотворять могучих рыб, плавающих в глубоких водах. Слава власти Великого Царя, позволяющего нам отражать нападения личинок, мух, червей, блох и всех прочих насекомых». В одной легенде говорится: «Этот небольшой остров был когда-то частью огромного континента, который пересекало много прекрасных дорог, вымощенных плоскими камнями. Дороги были искусно проложены так, что походили на паутину пестрого паука, и никто не мог найти их начало или конец». У. Дж. Томсон: «Б южной части острова расположено 80—¡00 каменных домов, образующих прямую линию вдоль террасы камней и земли; иногда этот склон является задней стеной здания. Стены этих сооружений обычно 5 футов толщиной, а высота их — 4,5 футов. Длина здания — 13 футов, а ширина — 4,5. Дверные проемы невелики, не более 20 дюймов в высоту и 19 — в ширину. Стены выложены слоями камней неправильной формы. На камнях часто встречаются нарисованные красной, белой и черной краской изображения птиц, лиц и фигур. Среди камней, лежащих неподалеку от домов, вдоль скалистого побережья моря, можно заметить обтесанные камни странной формы, напоминающие человеческие лица, черепах, птиц, рыб и мифических животных». История острова Пасхи с тех пор, как его открыл белый человек, представляет собой непрерывную трагедию. ОСТРОВА КУКА Острова Кука расположены строго на юг от Гавайев, примерно на 40 градусов южнее. Они находятся примерно на полпути между Таити и Фиджи, но чуть южнее соединяющей их прямой линии. Я расскажу о двух островах этого архипелага. Остров Раратонга. На этом острове сохранился небольшой участок дороги, о которой повествует табличка с острова Пасхи и легенда островитян. Остров Мангаиа. Это самый северный остров архипелага Кука; по размерам он почти вдвое меньше острова Пасхи. На нем сохранились руины, подобные каменным памятникам острова Пасхи. Поскольку на Мангаиа нет каменоломен и никаких признаков того, что камни были вытесаны на этом острове, можно предположить, что они были перевезены из другого места. ТОНГАТАПУ Тонгатапу —коралловый атолл, который относится к группе островов Тонга. На нем нет ни крупицы естественного камня — ничего, кроме кораллов. И здесь, на этом коралловом пятнышке среди океана, мы обнаруживаем исполинский каменный монумент в форме арки. Он состоит из двух огромных вертикальных опор, каждая из которых весит около 70 тонн, поддерживающих третий горизонтальный камень в 25 тонн. Поскольку на острове нет камней, а ближайшие каменистые острова расположены в 200 милях от него, эта загадка предоставляет простор для размышлений о том, какие корабли, способные перевозить такие огромные камни, должны были существовать у древних людей, как они снимали их с кораблей и с помощью каких приспособлений установили их после разгрузки на том месте, где арка находится сейчас. МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА И ОСТРОВА ГИЛБЕРТА На некоторых островах, входящих в эти архипелаги, обнаружены высокие и стройные каменные пирамиды. Коренные жители использовали для украшения священные символы Прародины, не понимая ни того, как к ним пришли эти орнаменты, ни их значения. Я уже приводил пример примечательного орнамента с острова Арораэ — веер принцессы Аравали с царским гербом Му. КАРОЛИНСКИЕ ОСТРОВА Что касается доисторических руин, то нигде в Тихом океане нельзя найти настолько поразительных развалин, как на Каролинских островах. Интерес вызывает еще и то, что этот архипелаг расположен на расстоянии «одной луны в сторону восходящего солнца» (то есть одного месяца пути до Индокитая) — иначе говоря, именно там, где, согласно накальским табличкам и Вальмики, находилась Прародина человека, то место, откуда он заселил Бирму и Индию. Понапе. На Понапе расположено то, что я считаю самыми важными руинами островов Тихого океана. Это развалины огромного храма, сооружения высотой в 300 футов и шириной в 60 футов, со стенами, возвышающимися на 30 футов (по крайней мере, так было в 1874 году) и имеющими толщину в 5 футов. На стенах заметны многочисленные остатки высеченных священных символов Прародины. Этот храм соединяется с каналами и подземными выработками; в нем есть подвалы, проходы и платформы. Все здание выстроено из базальтового камня. Ниже уровня мостовой просторного четырехугольного двора в противоположные стороны ведут два прохода, или проема, площадь сечения каждого из которых составляет около 10 квадратных футов. Они проходят сквозь внешние стены, а отходящие от них проходы ведут вниз, к каналу. В большом четырехугольном внутреннем дворе расположена центральная пирамидальная камера, несомненно представляющая собой святая святых. По рассказам местных жителей, много поколений тому назад в этом храме ненадолго поселилась потерпевшая кораблекрушение команда испанского пиратского судна. Вещи, принадлежащие этим преступникам, были обнаружены в одном из подвалов, использовавшихся пиратами в качестве склада. Коренных жителей невозможно заставить приблизиться к этим развалинам, так как они уверены, что в них обитают привидения и злые духи-лшулм. На Понапе находятся и другие развалины —одни на самом побережье, другие на вершинах холмов, третьи на открытых пространствах в центре острова, но все они расположены так, что с этого места виден океан. На одном из таких открытых пространств обнаружена развалившаяся груда камней, рассыпанных на 5—6 ярдов на небольшом возвышении. Вокруг проложен ров или канал. По углам, ориентированным по сторонам света, развалины превратились в высокие холмики, расположение которых указывает на то, что сооружение было квадратным. Мне кажется, что многочисленные руины Понапе являются остатками одного из главных городов Прародины, одного из Семи Священных Городов. Невозможно установить число его жителей, но оно наверняка было очень большим — по меньшей мере, сотни тысяч. Остров Суоллоу. На этом маленьком острове, расположенном в 12 градусах к востоку от Понапе, находится пирамида, конструкция которой напоминает сооружения Гуама и Тини-ана. На западном берегу этого острова была найдена большая квадратная каменная ограда, очерченная несколькими холмиками. Возможно, если бы удалось снять поверхностный слой гуано и почвы, под ними обнаружились бы остатки какого-то сооружения. Остров Кусаие. На этом острове, отмечающем юго-восточную границу архипелага, и на соседних островах найдены развалины, подобные руинам Понапе, хотя и не настолько обширные. В южной части порта этого острова расположено несколько выложенных камнем каналов, пересекающихся под прямыми углами. В районе их пересечения сооружены искусственные островки, на которых первоначально размещались здания. Сохранилась одна из таких башен, возвышающаяся на 35 футов. В легенде коренных жителей острова говорится: «Люди, которые жили здесь когда-то, были очень могущественными. У них были большие корабли, и они путешествовали очень далеко, на восток и на запад, и каждое путешествие продолжалось много лун». Не напоминает ли это рассказ Вальмики: «Майя были могущественными мореплавателями, и их корабли путешествовали от западных до восточных океанов, от северных до южных морей»? Остров Леле отделен от острова Кусаие узким проливом. На этом острове находится конический холм, окруженный невероятно толстой стеной высотой в 18—20 футов. На острове обнаружен целый ряд циклопических оград и огромных стен. Некоторые огражденные дворы представляют собой параллелограммы размерами 100 на 200 футов. Существует один особенно крупный двор длиной в 300—400 футов и шириной более чем в 150 футов. Толщина большинства стен составляет 12 футов; в них можно найти подвалы, искусственные пещеры и потайные ходы. Коренные жители этого уголка Каролинских островов исключительно враждебно относились к белому человеку и были каннибалами. Вероятно, с тех пор они несколько присмирели. |
Похожие:
 |
Холл Перевоплощение Перевод с английского А. П. Исаевой Л. А. Маклаковой... Перевоплощение. Пер с англ. — Ml: Издательство Духовной Литературы; Сфера, 2001. 208 с |
|
Фредерик Коплстон История философии. Древняя Греция и Древний Рим. Том II «История философии. Древняя Греция и Древний Рим. Т. II. / Пер с англ. Ю. А. Алакина.»: Центрполиграф; Москва; 2003 |
|
Книга 2 Перевод с англ. К. Семёнова "София" Книга «Крик Орла» была уже полностью готова для печати, когда мы получили это письмо |
|
Тоффлер Э. Т50 Шок будущего: Пер с англ. / Э. Серийное оформление и компьютерный дизайн А. А. Кудрявцева Перевод с английского: Е. Руднева введение, гл. 1 |
|
Ялом И. Д. Лечение от любви и другие психотерапевтические новеллы Пер с англ. А. Б. Фенько Пер с англ. А. Б. Фенько. — М.: Независимая фирма «Класс», 1997. — 288 с. — (Библиотека психологии и психотерапии) |
|
Грант Д., Келен Д. Многие жизни. / Пер с англ. В. Пападаки Многие жизни. / Пер с англ. В. Пападаки. — М.: Терра-книжный клуб, 2004. 240 с. (По ту сторону) |
|
Добровольский И. Старых Обложка: В. Ерко Мерри Хоуп Наследие Сириуса.... Как верили древние египтяне, переданная нам их «богами» тайная мудрость была утрачена нами на многие столетия, но теперь настало... |
|
Куртц П. К93 Искушение потусторонним: пер с англ К93 Искушение потусторонним: пер с англ — М.: Академический Проект, 1999. — 601 с |
|
Хрестоматия по Шести йогам Наропы Перевод, составление и введение... М 90 Хрестоматия по Шести йогам Наропы. Перевод, составление и введение Гленна Муллина; пер с англ. В. Д. Ковалева. — М: Открытый... |
|
Пеласси Д. Сравнительная политическая социология / Пер с англ Доган М., Пеласси Д. Сравнительная политическая социология/ Пер с англ. — М.: Соц полит журн., 1994. 272 с |