Произведения для чтения по курсу
«История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения» (с указанием доступных изданий)
Из поэзии вагантов: «Пир Киприана» и другие произведения (Поэзия вагантов. М., 1975. Серия «Литературные памятники»).
«Беовульф» (Старшая Эдда. Беовульф. Песнь о Нибелунгах. М., 1975. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
«Песнь о Роланде». (Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро. М., 1976. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
«Песнь о Нибелунгах» (Старшая Эдда. Беовульф. Песнь о Нибелунгах. М., 1975. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
«Песнь о моем Сиде» (Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро. М., 1976. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
Поэзия трубадуров, труверов, миннезингеров (Прекрасная Дама. М., 1984).
«Роман о Тристане и Изольде» (Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976. Серия «Литературные памятники»).
Кретьен де Труа. «Эрек и Энида». «Ивейн, или Рыцарь со львом» (Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Клижес. М., 1980. Серия «Литературные памятники»; Средневековый роман и повесть. М., 1974. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
Вольфрам фон Эшенбах. «Парцифаль» (Средневековый роман и повесть. М., 1974. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
«Роман о Лисе» (Зарубежная литература средних веков: Хрестоматия: В 2 т. Т.2. / сост. Б.И. Пуришев. М., 1974).
Гильом де Лоррис, Жан де Мен. «Роман о Розе» (Гильом де Лоррис. Жан де Мен. Роман о Розе. Ростов-на-Дону, 2001.).
Данте Алигьери. «Божественная комедия» (любое издание перевода М.Л. Лозинского).
Уильям Ленгленд. «Видение о Петре Пахаре» (Ленгленд У. Видение Уилльяма о Петре Пахаре. Л., 1941.).
Джованни Боккаччо. «Декамерон» (любое издание перевода Н.М. Любимова).
Джеффри Чосер. «Кентерберийские рассказы» (Чосер Дж. Кентерберийские рассказы. М., 1989).
Франческо Петрарка. «Канцоньере» (Петрарка Ф. Избранное. М., 1980).
Франсуа Вийон. Малое Завещание. Большое Завещание. Баллада поэтического состязания в Блуа. Баллада о дамах былых времен. Баллада истин наизнанку. Баллада повешенных. (Вийон Ф. Стихи. На франц. яз. с паралл. русским текстом. М., 2002.).
Томас Мор. «Утопия» (Утопический роман XVI–XVII веков. М., 1971. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
Кристофер Марло. «Трагическая история доктора Фауста» (Легенда о докторе Фаусте. М., 1978. Серия «Литературные памятники»).
Лудовико Ариосто. «Неистовый Роланд» (отдельные октавы в переводе Е.М. Солоновича, см. журнал Иностранная литература 1994, №4, 2007, №10).
Себастьян Брант. «Корабль дураков» (Брант С. Корабль дураков. Эразм. Похвала глупости. Разговоры запросто. Письма темных людей. Гуттен Диалоги. М., 1971. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
Эразм Роттердамский. «Похвала глупости» (Брант С. Корабль дураков. Эразм. Похвала глупости. Разговоры запросто. Письма темных людей. Гуттен Диалоги. М., 1971. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
«Тиль Уленшпигель» (Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель. М., 1986. Серия «Литературные памятники»).
«Народная книга о докторе Фаусте» (Легенда о докторе Фаусте. М., 1978. Серия «Литературные памятники»).
«Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения» (Плутовской роман. М., 1975. Серия «Библиотека всемирной литературы»).
Луис де Камоэнс. Избранные стихотворения. «Лузиады» (Камоэнс Л. Лузиады. Сонеты. М., 1988).
Маргарита Наваррская. «Гептамерон» (Новые забавы и веселые разговоры: Французская новелла эпохи Возрождения. М., 1990).
Франсуа Рабле. «Гаргантюа и Пантагрюэль» (любое издание перевода Н.М. Любимова).
Пьер де Ронсар. Избранные стихотворения. (Поэзия Плеяды. М., 1984).
Мишель Монтень. «Опыты» (Монтень М. Опыты. В 3 кн. М., 1981. Серия «Литературные памятники» или другое издание того же перевода).
Литература по курсу
Хрестоматии
Зарубежная литература средних веков: Хрестоматия: В 2 т. Т.2. / сост. Б.И. Пуришев. М., 1974.
Хрестоматия по зарубежной литературе: Эпоха Возрождения / сост. Б.И. Пуришев. М., 1962.
Хрестоматия по истории западноевропейского театра. В 2 т. Т.1. / под ред. С.С. Мокульского. М., 1937.
Учебные пособия, академические издания, статьи
Андреев, Л.Г. История французской литературы / Андреев Л.Г., Козлова Н.П., Косиков Г.К. М., 1987.
Андреев, М.Л. Средневековая европейская драма: происхождение и становление (X–XIII) / М.Л. Андреев. М., 1989.
Алексеев, М.П. Из истории английской литературы / М.П. Алексеев. М., 1960.
Алексеев, М.П. История западноевропейской литературы: Средние века и Возрождение / М.П. Алексеев, В.М. Жирмунский, С.С. Мокульский, А.А. Смирнов (любое издание).
Аникин, Г.В. История английской литературы / Г.В. Аникин, Н.П. Михальская. М., 1975.
Бахтин, М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса / М.М. Бахтин. М., 1990.
Буняев, В.С. История немецкой литературы. Учеб. пособие / В.С. Буняев, Н.А. Гуляев, Н.Т. Лопырев [и др.]. М., 1975.
История всемирной литературы: В 9 т. Т. 2–3. М., 1984–1985.
История литературы Италии. Т. 1. Средние века / отв. ред. М.Л. Андреев. М., 2000.
История литературы Италии. Т. 2. Кн. 1. Век гуманизма / отв. ред. М.Л. Андреев. М., 2007.
Ковалева, Т.В. Литература Средних веков и Возрождения / Т.В. Ковалева, И.Л. Лапин, Н.А. Паньков. Минск, 1988.
Ле Гофф, Ж. Средневековый мир воображаемого / Ж. Ле Гофф. М., 2001.
Мелетинский Е.М. Средневековый роман. Происхождение и классические формы. М., 1983.
Михайлов, А.Д. История легенды о Тристане и Изольде / А.Д. Михайлов // Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976. (ЛП) С. 623–697.
Михайлов, А.Д. Любовная лирика средневекового Запада / А.Д. Михайлов // Прекрасная Дама: Из средневековой лирики. М., 1984. С. 3–13.
Михайлов, А.Д. Старофранцузская городская повесть «фаблио» и вопросы специфики средневековой пародии и сатиры / А.Д. Михайлов. М., 1986.
Пинский, Л.Е. Реализм эпохи Возрождения / Л.Е. Пинский. М., 1961.
Плавскин, З.И. Литература Испании IX–XV веков / З.И. Плавскин. М., 1986.
Словарь средневековой культуры / под ред. А.Я. Гуревича. 2-е изд. М., 2007.
Томашевский Н. Героические сказания Франции и Испании // Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро. М., 1976. С. 5–24.
Шайтанов, И.О. История зарубежной литературы: Эпоха Возрождения: В 2 т. / И.О. Шайтанов. М, 2001.
|
