Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы




Скачать 17.32 Kb.
НазваниеГбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы
Дата публикации22.09.2014
Размер17.32 Kb.
ТипЭкзаменационные вопросы
literature-edu.ru > Лекции > Экзаменационные вопросы
ГБОУ ВПО города Москвы МГПУ

Институт гуманитарных наук

Кафедра прикладной лингвистики

и образовательных технологий в филологии

Экзаменационные вопросы
Дисциплина «Контрастивная лингвистика»

8 семестр 2012 – 2013 учебного года

Курс: 4

Бакалавриат

Профиль обучения: «Русский язык как неродной и литература».

Преподаватель: к.ф.н., доцент Колышева Е.Ю.
1. Контрастивная лингвистика: определение. Объект и предмет контрастивной лингвистики. Теоретическая и практическая контрастивная лингвистика: цели и задачи.

2. История становления контрастивной лингвистики как самостоятельного направления языкознания.

3. Место контрастивной лингвистики среди других направлений языкознания, использующих сравнительно-сопоставительный метод.

4. Взаимосвязи контрастивной лингвистики и других наук.

5. Общие принципы и условия контрастивного исследования.

6. Этапы контрастивного анализа.

7. Методы (подходы) контрастивных исследований.

8. Принципы и процедура контрастивного анализа в учебных целях.

9. Понятия конгруэнтности в контрастивной лингвистике.

10. Понятия эквивалентности в контрастивной лингвистике. Виды эквивалентности.

11. Лакунарность. Типы межъязыковых лакун.

12. Понятия трансференции и интерференции.

13. Виды интерференции.

14. Сопоставительные фонетика и фонология. Проблемы сопоставления фонологических единиц.

15. Сопоставительный анализ единиц сегментного уровня.

16. Сопоставительный анализ единиц супрасегментного уровня.

17. Сопоставительное изучение грамматики. Особенности сопоставительного анализа одно- и разноструктурных языков.

18. Сопоставительное изучение морфологии.

19. Сопоставительное изучение синтаксиса.

20. Цели, задачи, трудности сопоставительного изучения лексики.

21. Единицы, аспекты, параметры сопоставительного изучения лексики.

22. Методы сопоставительного изучения лексики.


Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconПечена Юлия Владимировна e-mail: julija
Украинский институт лингвистики и менеджмента, факультет прикладной лингвистики (магистр – переводчик-менеджер)

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconОбразовательная Программа гбоу сош №492 На 2012 2015 годы. Москва 2012 г
Департамент образования города москвы южноу окружное управление образования государственное бюджетное образовательное учреждение...

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconКафедра гуманитарных наук

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconДепартамент здравоохранения города москвы
Государственная программа города Москвы на среднесрочный период (2012-2016 гг.) «Развитие здравоохранения города Москвы (Столичное...

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconПрограмма развития Государственного бюджетного образовательного учреждения...
Департамент образования города москвы южноу окружное управление образования государственное бюджетное образовательное учреждение...

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconДиплом специалиста филологии (июль 2005). Факультет лингвистики нтуу...
Факультет лингвистики нтуу кпи, специализация – технический перевод с английского и немецкого языков

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconГосударственное бюджетное образовательное учреждение города москвы...
ВсероссийскойолимпиадышкольниковвгородеМоскве», в соответствии с приказом Департамента образования города Москвы от 29 августа 2013...

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconИтоги работы над методической темой
В 2012-2013 учебном году кафедра гуманитарных наук приступила к работе над новой методической темой

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconПубличный доклад
Детский сад №752 Южного Окружного Управления Образования Департамента образования города Москвы был открыт 1 сентября 1972 года в...

Гбоу впо города Москвы мгпу институт гуманитарных наук Кафедра прикладной лингвистики и образовательных технологий в филологии Экзаменационные вопросы iconИнститут современных коммуникационных систем и технологий Кафедра рекламы
...

Литература


При копировании материала укажите ссылку © 2015
контакты
literature-edu.ru
Поиск на сайте

Главная страница  Литература  Доклады  Рефераты  Курсовая работа  Лекции