Печена Юлия Владимировна e-mail: julija




НазваниеПечена Юлия Владимировна e-mail: julija
Дата публикации22.09.2014
Размер18.8 Kb.
ТипДокументы
literature-edu.ru > Курсовая работа > Документы

Печена Юлия Владимировна


e-mail: julija_referent@yahoo.com

ICQ 325104562

Страна/город Украина, Киев

Мобильный телефон: 8 067 88 11 550

Дата рождения: 16.07.1986 г.
Цель:

Удаленная работа/ перевод с/на английский язык\

гид, экскурсовод \

административные функции, офис-менеджер \

отельный бизнес, туризм


Образование: 2003г. –2008г.

Черкасский Национальный университет им. Богдана хмельницкого,

факультет романо-германской филологии (специалист, лингвист-филолог);

2008-2009

Украинский институт лингвистики и менеджмента, факультет прикладной лингвистики (магистр – переводчик-менеджер).

2010-2012

Национальный авиационный университет,

Институт последипломного образования

специальность: финансы

Опыт работы:       

1.07.2008 - по наст. время:

банк

Должность: переводчик департамента логистики.

  • Перевод нормативной документации (внутренние положения, инструкции, договора и т.д.);

  • Перевод деловой переписки партнерами;

  • Перевод документации экономического направления (отчеты, инвойсы, презентации)

  • Устные переводы на совещаниях.

24. 06. 2005г – 30. 06. 2008:

частное предприятие /научно-промышленный комплекс

Должность: переводчик-референт

  • Перевод технической литературы (инструкции, руководства);

  • Подготовка документации для тендеров (Европа);

  • Ведение деловой переписки с зарубежными партнерами

Приобрела опыт делопроизводства.
Дополнительное образование:

15 февраля 2010 – 15 мая 2010

КУТЭП, Центр повышения квалификации,

курсы экскурсоводов;

получена квалификация – экскурсовод.
10 сентября 2010 – 15 октября 2010

Школа синхронного перевода «ТРИС»

курсы последовательного перевода (72 академических часа).
6 декабря 2010 – 10 декабря 2010

Национальный центр подготовки банковских работников Украины,

интенсивный курс «Англоязычная банковская терминология» (40 часов).
Дополнительная информация:

Свободно владею персональным компьютером (круглосуточное подключение к сети Интернет).

Иностранный язык - английский (владею свободно), немецкий (чтение, перевод – базовый уровень).

Личные качества:

Быстрая обучаемость, работоспособность, настойчивость, целеустремленность, коммуникабельность, желание совершенствоваться.

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconМетодическая разработка Составитель: Юлия Владимировна Никитина
Фгос спо 3 поколения, возникла необходимость разработки новых форм работы и заданий по дисциплине Музыкальное оформление мероприятий...

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconНа тему: «Приглашение на бал» Выполнили: ученики 7 «А» Е. Р. Каримова
Челябинск, Свердловский проспект, 24 телефон/факс 791-64-21, e-mail: chel137@mail ru

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija icon678230, Верхневилюйский улус, с. Верхневилюйск, ул. Героя Васильева,...
«Модернизация базовых общеобразовательных учреждений путем организации в них дистанционного обучения»

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconE-mail: phoenixgroup3@mail ru Экскурсии и активные выходные барнаул в лицах
Образованные и состоятельные горные инженеры завели отнюдь не провинциальный уклад жизни. Просвещённое руководство строили не только...

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconValeev d@mail ru yakovenko alexey@mail ru Раскрытие корпоративной информации через сеть интернет
Данная тенденция проявляется в использовании икт в корпоративном управлении, вопросах раскрытия информации, осуществления межбанковских...

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconФио: Чистяков Владислав Юрьевич; e mail
Автор: фио: Чистяков Владислав Юрьевич; e-mail:; Номер профиля на rsdn ru: 73; Место работы: ООО «к-пресс»; Должность: Директор

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconДронова Татьяна Владимировна Дата рождения: 7 июля 1986 г. Гражданство:...

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconФ. И. О. Саутина Юлия Константиновна Образование
...

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconСпецифика реализации проектного метода в работе с дошкольниками Ахтырская Юлия Викторовна
Государственного бюджетного образовательного учреждения детский сад №62 (гбдоу №62) Приморского района г. Санкт-Петербурга

Печена Юлия Владимировна e-mail: julija iconПаспорт инновационного проекта
Крутецкая Лидия Владимировна заместитель директора по учебно-воспитательной работе моу сош №38 г. Таганрога

Литература


При копировании материала укажите ссылку © 2015
контакты
literature-edu.ru
Поиск на сайте

Главная страница  Литература  Доклады  Рефераты  Курсовая работа  Лекции