Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса




Скачать 31.53 Kb.
НазваниеАндрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса
Дата публикации12.05.2014
Размер31.53 Kb.
ТипРешение
literature-edu.ru > Авто-ремонт > Решение

Андрей Иванченко





Дата рождения:

8 декабря 1986

Регион:

Одесса







Телефон:

+38 097 136 48 41

E-mail:

Shiah@ukr.net

Переводчик английского и немецкого языков



Ключевая информация

 


  • Осуществление устных и письменных переводов различных тематик (английский, немецкий)




  • Опыт работы переводчиком (Interpreter/translator) в строительных компаниях и авиационном предприятии



  • Сотрудничество с более 20 переводческими бюро России и Украины в качестве удаленного переводчика (фриланс)




  • Уверенный пользователь ПК (Пакет MS Office, Internet, Trados, SDLX, OmegaT)




  • Умение работать в команде, стремление к самоусовершенствованию


Опыт работы

 
Переводчик-аналитик

октябрь 2012 г.- по настоящее время
ИНКОР Групп

Строительство, инвестиционная деятельность

  • Перевод и информационное обеспечение международного отдела компании;

  • Сопровождение и участие в переговорах с иностранными делегациями из Африки и Ближнего Востока;

  • Анализ международных строительных тендеров и подрядов;

  • Бизнес-разведка.


Переводчик

февраль 2012 – октябрь 2012 г. (7 месяцев)
ООО «ИСБК»

Строительство и реконструкция объектов коммунальной собственности

  • Осуществление переводов технической документации (строительная тематика)

  • Решение административных вопросов, поддержка жизнедеятельности офиса,

планирование и организация рабочего дня руководства

Рекомендации

• Шелест Леся Владимировна (Директор компании)

(067) 401 49 55

Переводчик

май 2011 - декабрь 2011 (8 мес)

Гроцкий Транс Экспедиция

Автомобильная промышленность и автобизнес (Ремонт автомобилей и продажа автозапчастей и оборудования для СТО)

  • Письменный перевод текстов технической тематики с немецкого и английского языка.


Переводчик

октябрь 2010 - май 2011 (7 месяцев)
Завод 410 (Гражданская авиация) (http://www.arp410.com.ua)

более 500 сотрудников Государственный сектор

  • Устные переводы технической тематики

  • Письменные переводы технической документации

  • Переводы совещаний, деловых встреч, лекций и инструктажей

Рекомендации

• Тищенко Наталья Николаевна (Начальник отдела подготовки персонала, Завод 410 (Гражданская авиация))

(044) 249 33 62
Переводчик

август 2010 – октябрь 2010 (2 месяца)

Николаевский авиаремонтный завод (НАРП) (http://www.narp.mksat.net)

от 100 до 500 сотрудников Транспорт и Логистика

Учитель английского языка

Август 2009 – август 2010 (12 месяцев)

Общеобразовательная школа № 6, г. Первомайск, Николаевская обл.
Образование

 
Херсонский государственный университет

"Педагогика и методика среднего образования. Английский, немецкий язык и литература" специалист

Год окончания 2009
Владение языками

 
Английский - свободно

Немецкий - продвинутый

Русский - родной

Украинский - родной
Дополнительная информация

 

Личные качества

Ответственность, коммуникабельность, трудолюбие

Увлечения и интересы

Литература, футбол, тренажерный зал

Компьютерные навыки

Уверенный пользователь

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconДронова Татьяна Владимировна Дата рождения: 7 июля 1986 г. Гражданство:...

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconАндрей | [Название курса] | [Дата]
Щелкнув этот замещающий текст, просто начните вводить данные, чтобы полностью заменить его. Но не торопитесь!

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconД. А. Иванченко, Л. А. Солдатова
И 23 Социология [Текст] : учеб методические материалы / Д. И. Иванченко, Л. А. Солдатова. — Электросталь : Филиал ргсу, 2005. — 96...

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconРезюме Лясковская Елена Станиславовна Дата рождения: 14 августа 1990 г. Гражданство: Украина
Соискание должности переводчика (разовые заказы), преподавателя английского и немецкого языков, копирайтера, редактора

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconШтыфорук Анна Александровна Пол : Женский Семейное положение : Не...
Профессиональные навыки: Офисные программы: Интернет, e-mail, Оргтехника, Ксерокс, PowerPoint, Excel, Word

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconЭвелина Алиева Личные данные: Дата рождения 28. 06. 1982 Гражданство...
Цикл бизнес-тренингов «Выяснение и усиление потребностей клиентов. Работа со скрытыми потребностями. Технология консультирования...

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconИнформационный бюллетень №24 Дата составления документа: 17. 11....
...

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconАлександр Исаевич Солженицын Александр Исаевич Солженицын родился...
Отец Солженицына, Исаакий Семенович, когда началась Первая мировая война, добровольцем ушел на фронт со студенческой скамьи и был...

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconЛукьянова Евгения Львовна Evgeniya Lukyanova
Зам директора ниц «Регион», старший преподаватель кафедры рекламы Ульяновского государственного университета

Андрей Иванченко Дата рождения: 8 декабря 1986 Регион: Одесса iconВ основе предлагаемого способа использовано фундаментальное свойство...
Пат. Рф 2209035 Способ оценки психофизиологического состояния организма человека. Баньков В. И., Гринькова И. Ю., дата подачи 2003....

Литература


При копировании материала укажите ссылку © 2015
контакты
literature-edu.ru
Поиск на сайте

Главная страница  Литература  Доклады  Рефераты  Курсовая работа  Лекции