Скачать 165.56 Kb.
|
МОСКОВСКИЙ ЭКОНОМИКО-ПРАВОВОЙ ИНСТИТУТ ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК Учебная программа(специальность 030501.65 «Юриспруденция») Москва 2009Учебная программа обсуждена и рекомендована к изданию на заседании кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин, протокол № 3 от 03 сентября 2009 года. Учебная программа одобрена Научно-методическим советом МЭПИ, протокол № 5 от 10 сентября 2009 года. Составитель: Муравьева М.А., ст. преподаватель Латинский язык. Учебная программа (специальность 030501.65 «Юриспруденция»/ Сост.: Муравьева М.А. – М.: МЭПИ, 2009.- 10 с. Учебная программа составлена в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования (специальность 030501.65 «Юриспруденция»). Он определяет объем знаний по латинскому языку, учебную программу, тематические планы изучения дисциплины, методические рекомендации по подготовке к зачету. ©Муравьева М.А. ©МЭПИ-2009 1. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ Получение: - представления о латинском языке как языке римского права и источнике западноевропейских языков; -знаний: 500 лексических единиц и словосочетаний; основных способов словообразования в латинском языке; признаков существительного, прилагательного, числительного, местоимения, личных форм глагола, наречия; структуры и типов простого и сложного предложений; грамматических и семантических средств связи текста как единого целого; -умений: проследить связь современных европейских языков и русского языка с латынью; -опыта использования и применения: системного и ассоциативного мышления; юридического лексикона в речи будущего юриста; словарного запаса и латинских крылатых выражений, совершенствующих культуру речи. 2. ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ Тема 1. Из истории латинского языка. Народ, язык, носитель уникальной цивилизации. Периоды развития латинского языка. Древний Рим (хронология). Фонетика, правила чтения, ударение. Латинские формы приветствия и пожеланий: salve(te), vale(te), vive valeque, bonum factum, cum Deo etc. Юридические выражения ad memoriam (для памяти). Крылатые латинские выражения ad libitum (по желанию). Тема 2. Древние надписи. Способы письма и хранения информации в Древнем Риме. Числительные количественные и порядковые. Спряжение глагола esse. Введение слов классного обихода: converte in Latinum, converte in Rossicum, legite quaeso, gratiam ago, bene, satis est, incipiamus et cetera. Тема 3. Latinitas viva («Живая латынь»). Контуры латинской грамматики. Грамматические категории имени существительного. I склонение, II склонение. Тема 4. Latinitas viva. Латынь - язык мудрецов, философов, ораторов, полководцев, победителей. Имя прилагательное I группы. Грамматические упражнения. Тема 5. Латынь в русской литературе и науке. Грамматические категории глагола. Словарная форма глагола. Praesens indicativi activi. Коммуникативные упражнения. Тема 6. Roma aeterna. Об искусстве Древнего Рима. Глагол: Praesens indicativi passivi. Юридические выражения. Тема 7. Чтение, прослушивание, пение хором студенческого гимна «Gaudeamus». Способы выражения отрицания. Перевод текста. Тема 8. Повторение. Repetitio est mater studiorum. Существительные III склонения. Грамматические и коммуникативные упражнения. Тема 9. Практическое занятие «Linguae latinae studere est cogitare». Разговорные структуры: Omnesne adsunt? Qui abest? Qualis dies hodie est? и т.д. Юридические изречения. Тема 10. Из истории Римского права. Leges duodecim tabularum. Прилагательные II группы. Упражнения. Тема 11. Ius Romanum. Ius peregrinum. (Latinitas). Ius gentium. Знакомство и работа со латинско-русским словарем И.Х. Дворецкого (М., Русский язык, 1986, 845 с.) Словарная статья ius, lex, condemnare, defendere, punire и т.д. Тема 12. Юридические и крылатые выражения ad memoriam, ad libitum. Перевод текста «Aeneas». Грамматический анализ перевода. Тема 13. Причастие настоящего времени действительного залога. Грамматический разбор и перевод на русский язык: facta concludentia, amantes - amentes и т.д. Тема 14. Latinitas viva. Чтение вслух, прослушивание записи древнейшей молитвы «Ave, Maria». Упражнение «Проверьте свою память и внимание». Степени сравнения прилагательных. Тема 15. Ars vitae (искусство жить). Латинские изречения. Личные местоимения. Местоимение sui - себя. Указательные местоимения. Тема 16. IV склонение существительных. Упражнения. Перевод текста «Capitis deminutio» (Павел, «Дигесты») Тема 17. V склонение. Постпозитивные частицы -que, -ve. Местоименные прилагательные. Перевод текста «De iniuria» (Павел, «Дигесты») Тема 18. Imperfectum indicativi. Спряжение глаголов еsse, posse. Юридические выражения (обвинитель, защитник, судья, нотариус). Тема 19. Латинские термины в Римском праве. Анализ текста из учебника «Римское частное право» (под ред. И.Б. Новицкого и И.С.Перетерского). Imperativus. Тема 20. Времена системы перфекта. Придаточные предложения причины. Перевод текста «De testibus» (Павел, «Дигесты»). Грамматический разбор перевода. Тема 21. Pluquamperfectum indicativi activi. Придаточные предложения времени. Аблятив времени. Юридические выражения. Тема 22. Инфинитив с глаголами posse и debere. Перевод текста «De furtis et furibus». Тема 23. Латинские термины в Римском праве. Повторение числительных: Сравнительный перевод «Lex Fufia-Caninia» (Ульпиан, перевод Е.М.Штаерман) Тема 24. Виды инфинитивов. Упражнения. Выражения ad memoriam и ad libitum. Ad informandum: латынь в общественной жизни и культуре (телевидение, радио, пресса, реклама). Тема 25. Основное значение конъюнктива. Сопоставление с грамматикой русского языка. Конкурс на лучший перевод латинского текста. Тема 26. Придаточные предложения следствия. Анализ текста и сравнительный перевод ( см. учебник О.А.Ахтеровой, Т.В.Иваненко «Латинский язык и основы юридической терминологии» с.221-222) Тема 27. Latinitas viva. Слова латинского происхождения в нашей повседневной жизни. Риторическая схема : латинская фраза у русских писателей, употребление крылатого слова здесь и сейчас. Библейские крылатые слова. Тема 28. Терминология римского правового наследства. Повторение. Проверка знания теории. Подготовка к зачету. 3. ТЕМАТИЧЕСКИЕ ПЛАНЫ Тематический план по специальности «Юриспруденция» очная форма обучения
Тематический план по специальности «Юриспруденция» очно-заочная форма обучения
4. ТЕМЫ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ
5. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К ЗАЧЕТУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ОЧНО-ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ Подготовка к зачету предполагает:
6. ПРИМЕРНЫЕ ЗАДАНИЯ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ЗАЧЕТУ
Nemo praesumitur malus. Iuris effectus in executione consistit. Legem brevem esse oportet. Legis virtus haec est: imperare, vetare, promittere, punire. Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere.
Правопорядок (справедливость). Голое право. При сомнении воздержись. Наглядное доказательство. Кому выгодно? По закону. Злой умысел.
a) De lingua stulta veniunt incommoda multa.
7. ЛИТЕРАТУРА
|
Рабочая программа дисциплины Латинский язык Направление подготовки Целями освоения дисциплины «Латинский язык» являются: 1 формирование у студентов знаний латинского языка; 2 формирование и закрепление... |
Программа курса Второй иностранный язык (испанский) по направлению подготовки 032700 «Филология» «Латинский язык», «Общее языкознание», «Теоретический курс основного иностранного языка», «Иностранный язык (другой)» в бакалавриате... |
||
Рабочая программа дисциплины Латинский язык и античная культура Направление... Чтение текстов древних латинских авторов классического периода и ближайшего к нему времени |
Рабочая программа дисциплины «Латинский язык» Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования |
||
Проекта: Английский язык в жизни А. С. Пушкина Он блестяще владел французским языком, а также изучал латинский, греческий, итальянский, немецкий, английский, испанский, арабский,... |
Общие гуманитарные и социально-экономические дисциплины Дисциплина «Древние языки» (Латинский язык) относится к федеральному компоненту цикла общих гуманитарных и социально-экономических... |
||
Рабочая программа учебного предмета «Русский язык» для учащихся 9 класса Русский язык национальный язык русского народа, государственный язык Российской Федерации, язык межнационального общения народов... |
Подготовка к контрольой работе Мой красивый русский подруга/ весна и осень/ часто/ переводить/русская литература/с русский язык/ на немецский язык/ без словарь./... |
||
1. Понятие о русском языке. Этноязык и литературный язык. Основные варианты этноязыка Русский язык — один из восточнославянских языков, один из крупнейших языков мира, национальный язык русского народа, в том числе... |
Программа по дисциплине опд ф. 33 «Основной язык: социолингвистика» Социологическая, историческая, сравнительно-сопоставительная и типологическая характеристика языка; язык в его литературной форме... |
Поиск на сайте Главная страница Литература Доклады Рефераты Курсовая работа Лекции |