Zarlit современнаяпоэзия : русскаяизарубежная краснодар 2011 удк ббк с с современная поэзия: русская и зарубежная (сборник статей)

Содержание

А.В. Татаринов

О ПОЗНАНИИ ПОЭЗИИ В ГРАНИЦАХ

АНАЛИТИЧЕСКОЙ ПРОЗЫ……………………………………..…………………3
С.Н. Чумаков

ПОЭЗИЯ СОВРЕМЕННОГО ЗАРУБЕЖЬЯ:

СИТУАЦИЯ «POST»?...................................................................................6
А.И. Мамаенко

УШИБЛЕННЫЕ СКРИЖАЛЬЮ………………………………………………….11
Русская поэзия
Л.Н. Татаринова

ТРАДИЦИИ РУССКОЙ ФИЛОСОФСКОЙ

ЛИРИКИ XIX ВЕКА В ДУХОВНОЙ

ПОЭЗИИ ИЕРОМОНАХА

РОМАНА (МАТЮШИНА)…………………………………..................................16
Е.И. Цокур

ВНУТРЕННЯЯ ИСПАНИЯ ОЛЕСИ НИКОЛАЕВОЙ.………………………24
И. Монхбат

ГАМЛЕТ КОНСТАНТИНА КЕДРОВА.…………………………………………...29
А.И. Мамаенко

НАМАЗ В МЕЧЕТИ ИЗ МИНДАЛЯ.……………………….……………………...37
К.В. Штейнбах

ТРАГЕДИЯ ЛОГОСА: ПОЭЗИЯ ТИМУРА КИБИРОВА.…………………..39
В.К. Вислогузов

«ГРАНИ» ИВАНА ЖДАНОВА.………………………….………………………...43
Э.В. Паразия

КАЛЕЙДОСКОПИЧЕСКИЕ «ТВАРИ» ЮРИЯ МАМЛЕЕВА

(ЦИКЛ «ПЕСНИ НЕЗДЕШНИХ ТВАРЕЙ»).…..……………………………..48

Д.А. Ким

СТИХОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕКСТА

НА СЛУЖБЕ У ВИКТОРА ПЕЛЕВИНА…………………..…...........................52
А.В. Татаринов

РУССКИЙ ПОЭТ ЕМЕЛИН

В КОНТЕКСТЕ СРЕДНЕВЕКОВОГО

ЕВРОПЕЙСКОГО НЕФОРМАЛИЗМА…………………………………………..59
Е.С. Ревина

ОТ СЛОВА К ПУСТОТЕ,

ИЛИ РАЗВИТИЕ ТЕХНИКИ ПОСТМОДЕРНИЗМА

В ТВОРЧЕСТВЕ С. СИГЕЯ И РЫ НИКОНОВОЙ……………………………..67
О.Н. Мороз

«БОЛЬШОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ» И.А. БРОДСКОГО

«ГОРБУНОВ И ГОРЧАКОВ» И КНИГА

М.М. БАХТИНА «ПРОБЛЕМЫ

ПОЭТИКИ ДОСТОЕВСКОГО»..………….……………….……………………...77
А.В. Юхимов

К ПРОБЛЕМЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ

ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ ИОСИФА БРОДСКОГО………………………99
Е.И. Цокур

ПОЭТИКА ФИНАЛА

В СТИХОТВОРЕНИЯХ ЮРИЯ КУЗНЕЦОВА……………………………….106
Я.А. Эйсмонт

«СМЕРТНАЯ СВЯЗЬ» ПРИРОДЫ И ЧЕЛОВЕКА

В ТВОРЧЕСТВЕ НИКОЛАЯ РУБЦОВА………………...……………………..110
Д.С. Тавакалян

КАТЕГОРИЯ «СМЕРТЬ В ЖИЗНИ» В ТВОРЧЕСТВЕ

Ю. КУЗНЕЦОВА И У. Х. ОДЕНА.……………………………………………….114
Т.Д. Орлова

ПУШКИНСКИЙ ДИСКУРС

В «ПУШКИНСКИХ ЭПИГРАФАХ» А. ТАРКОВСКОГО……………………119
В.С. Шутемова

ЭВОЛЮЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОЭТИЧЕСКИХ

ФОРМ В СКАЗКАХ………………………………………………………………….125

О.В. Татаринова

ЭСХАТОЛОГИЧЕСКИЙ «КОД» ОБЭРИУТОВ В ПОЭЗИИ

АННЫ ГЕРАСИМОВОЙ (УМКИ)………………………………………………130
А.А. Петропавловская

ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ

МУЗЫКИ В КОНТЕКСТЕ ТВОРЧЕСТВА А.А. ДОЛЬСКОГО,

В.К ПАВЛИНОВА И Б.Л. ПАСТЕРНАК……………………..........................135
П.А. Жукова

«ПАДАЮЩЕЕ БЫТИЕ» ГЛЕБА САМОЙЛОВА:

ДЕКАДАНС В УСЛОВИЯХ ПОСТМОДЕРНИЗМА………………………….141
А.С. Коломийченко

ОСНОВНЫЕ МОТИВЫ И ОБРАЗЫ

ПОЭЗИИ ЭДМУНДА ШКЛЯРСКОГО………………………………………...154
М.В. Арутюнян

РОК-ПОЭЗИЯ: ОБРАЗНЫЕ МИКРОСИСТЕМЫ

В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КАРТИНЕ МИРА

ЗЕМФИРЫ И ЕЕ ПОЭТИЧЕСКИЙ ПОЧЕРК………………………………..158
В.И. Строкова

ЧЕЛОВЕК ЧЕЛОВЕКУ LUMEN………………………………………………….170

Зарубежная поэзия

С.Н. Чумаков

В КРУГУ НЕОЧЕВИДНЫХ ОТВЕТОВ

(О МИРОПОНИМАНИИ И ПОЭТИКЕ

ВИСЛАВЫ ШИМБОРСКОЙ)…………………………………………………….176
М.П. Блинова

СОВРЕМЕННАЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ ПОЭЗИЯ:

ПЕЙЗАЖ, НАРИСОВАННЫЙ ВЕРЛИБРОМ…………………………………186
Е.В. Подзюбанов

ПОЭЗИЯ БОРИСА ВИАНА

КАК СРЕДСТВО НЕ СОЙТИ С УМА………………………………………….201


А.В. Хомухина

НЕСЕРЬЁЗНО О СЕРЬЁЗНОМ:

ПОЭЗИЯ БОРИСА ВИАНА………………………………………………………..205

С.С. Бычков

ПАУЛЬ ЦЕЛАН:

«В ДРОЖАНИИ БЛУЖДАЮЩИХ СНОВ»……………………………………211
Е.Р. Чернова

ПОЭТ ДУРС ГРЮНБАЙН:

БЕРЛИНСКИЙ КОСМОПОЛИТ………………………………………………..216
А.В. Хомухина

ТЕКСТ КАК МАНТРА:

О ТВОРЧЕСТВЕ БАРБАРЫ КЁЛЕР…………………………………………….221
И. Каколири

ГРЕЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ ПОСЛЕ

ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ……………………………………………………227
А.А. Петропавловская

ТАСОС ЛИВАДИТИС:

«ЧЕЛОВЕК С БАРАБАНОМ»…………………………………………………….230
Н.В. Саркисова

О ПОЭЗИИ ВАСИЛИСА АМАНАТИДИСА…………………………………….233
А.А. Арсамакова

ЙОРГОС СЕФЕРИС

И ЕГО «ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ»………………………………………………….238
В.Г. Попова, И. Каколири

«ЛЮДИ В СТРАНЕ ЧУДЕС»

ТАСОСА ЛИВАДИТИСА…………………………………………………………..242
М.А. Белецкая

О ПОЭЗИИ СИЛЬВИИ ПЛАТ…………………………………………………….245

Научное издание
СОВРЕМЕННАЯ ПОЭЗИЯ:

РУССКАЯ И ЗАРУБЕЖНАЯ
Сборник статей
Редактор А.В. Татаринов

^ Татаринов Алексей Викторович – доктор филологических наук, завкафедрой зарубежной литературы КубГУ

^ Чумаков Станислав Николаевич – кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературыКубГУ

^Мамаенко Анна Ивановна – поэт, литературный критик, окончила Литературный институт им. А.М. Горького

1 Татаринова Людмила Николаевна – доктор филологических наук, профессор кафедры зарубежной литературы КубГУ

^ Цокур Елена Ивановна – студентка 2 курса филологического факультета КубГУ

^ Монхбат Инга – студентка 2 курса филологического факультета КубГУ

^ Мамаенко Анна Ивановна – поэт, литературный критик, окончила Литературный институт им. А.М. Горького

^ Штейнбах Кирилл Викторович – студент 4 курса филологического факультета КубГУ

^ Вислогузов Виктор Константинович – студент 2 курса филологического факультета КубГУ

^ Паразия Эсма Валериевна – студентка 4 курса филологического факультета КубГУ

^ Ким Дмитрий Анатольевич – студент 2 курса филологического факультета КубГУ

^ Татаринов Алексей Викторович - доктор филологических наук, заведующий кафедрой зарубежной литературы КубГУ

^ Ревина Екатерина Сергеевна – студентка 3 курса филологического факультета КубГУ

^ Мороз Олег Николаевич – доктор филологических наук, доцент кафедры теории журналистик КубГУ

^ Юхимов Андрей Владимирович – студент 5 курса филологического факультета КубГУ

^ Цокур Елена Ивановна – студентка 2 курса филологического факультета КубГУ

^ Эйсмонт Яна Александровна – студентка 2 курса филологического факультета КубГУ

^ Тавакалян Диана Сергеевна – аспирант кафедры зарубежной литературы КубГУ

^ Орлова Татьяна Дмитриевна – выпускница средней школы № 3 г. Краснодара

^ Шутемова Виталина Сергеевна – аспирант кафедры зарубежной литературы КубГУ

^Татаринова Ольга Вадимовна – аспирант кафедры истории русской литературы КубГУ

^ Петропавловская Анна Алексеевна – студентка 2 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Жукова Полина Александровна – студентка 4 курса филологического факультета КубГУ

^ Коломийченко Алла Сергеевна – студентка 3 курса филологического факультета КубГУ

^Арутюнян Мариам Вардановна – студентка 1 курса филологического факультета КубГУ

^ Строкова Вероника Игоревна – студентка 1 курса филологического факультета КубГУ

^ Чумаков Станислав Николаевич – кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературы КубГУ

^ В случаях, когда переводчик цитируемых стихотворений и отрывков не указывается, перевод наш – С.Ч.

^ Блинова Марина Петровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературы КубГУ

^Подзюбанов Евгений Владимирович – преподаватель кафедры французской филологии КубГУ

^ Здесь и далее перевод Е.В. Подзюбанова

^ Хомухина Анастасия Валерьевна – студентка 4 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Вероятно игра слов на схожести звучания «cons» - «дурацкие» и «comme» - «как».

^ Бычков Сергей Сергеевич – студент 5 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Чернова Елена Романовна – студентка 5 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Хомухина Анастасия Валерьевна – студентка 4 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Каколири Иоанна – преподаватель кафедры новогреческой филологии КубГУ

^ Петропавловская Анна Алексеевна – студентка 2 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Саркисова Нонна Владимировна – студентка 3 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Арсамакова Аделина Адамовна – студентка 3 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Попова Виолетта Геркулесовна – студентка 3 курса факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Каколири Иоанна – преподаватель факультета романо-германской филологии КубГУ

^ Белецкая Маргарита Андреевна – студентка 1 курса филологического факультета КубГУ