2 уроки таджвида правила чтения Корана видео




Скачать 483.39 Kb.
Название 2 уроки таджвида правила чтения Корана видео
страница 4/5
Дата публикации 26.09.2014
Размер 483.39 Kb.
Тип Урок
literature-edu.ru > Литература > Урок
1   2   3   4   5
Сура  91  аль-ШАМС

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1.  Ва шшамси  ва  дъухаахьа
2.  Валь къамари иза  таляяхьа
3.  Ва  ннахьаари  изаа джалляяхьа
4.  Ва лляйли  иза йягъшаахьа
5.  Ва ссама-аааа-и  ва маа  банаахьа
6.  Валь  ардъи  ва маа  тъахаахьа
7.  Ва нафси-вва маа  савваахьа
8.  Фа альхьамахьаа  фуджуурахьаа  ва такъваахьа
9.  Къад  афляха   манн  зьаккаахьа
10. Ва къад  хъааба  манн  дассаахьа
11. Каззабат сьамууду  битъагъваахьа
12. Изиммба-'а-сьа   ашкъаахьа
13. Факъааля  ляхьум  расуулюЛЛАХЬИ  накъата  Ллахьи ва сукъйяяхьа  14.  Фа  каззабуухьу  фа-'а-къаруухьаа       фадамдама  'аляйхьим  Раббухьум бизаммбихьим  фасавваахьа     15.  Ва ляя  йяхъаафу  'укъбаахьа

--------------------------------------------------------------------------------

91. Солнце

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Клянусь солнцем и его сиянием!

2.  Клянусь луной, которая следует за ним!

3.  Клянусь днем, который выявляет его (солнца) сияние!

4.  Клянусь ночью, которая скрывает его!

5.  Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)!

6.  Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)!

7.  Клянусь душой и Тем, Кто придал ей соразмерный облик (или тем, как Он сделал ее облик соразмерным)

8.  и внушил ей порочность и богобоязненность!

9.  Преуспел тот, кто очистил ее,

10.  и понес урон тот, кто опорочил ее.

11.  Самудяне сочли лжецом пророка из-за своего беззакония,

12.  и самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу.

13.  Посланник Аллаха сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!»

14.  Они сочли его лжецом и подрезали ей поджилки, а Господь поразил их за этот грех казнью, которая была одинакова для всех (или сровнял над ними землю).

http://www.youtube.com/watch?v=J8kqorO7iPI&feature=context-chv

**************************************

Сура   92  аль-Лляйли

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1.  Ва лляйли  изаа йягъша
2.  Ва  ннахьаари  изаа  таджалля
3.  Ва маа  хъалякъа   ззакара  валь унсьа
4.  Инна са-'ъ-йякум  ляшатта
5.  Фа-аммаа  ман   а-'ъ-тъаа  ва  ттакъа
6.  Ва съаддакъа  биль хусна
7.  Фасануйяссирухьуу  лиль йюсра
8.  Ва аммаа  мамм  бахъиля  ва стагъна
9.  Ва каззаба  биль хусна
10. Фасануйяссирухьуу   лиль 'усра
11. Ва маа  йюгънии   'анхьу   маа  лухьу-уууу  изаа тарадда
12. Инна  'аляйнаа  ляль  хьуда
13. Ва  инна  лянаа  ляль  ахъирата   валь  ууля
14. Фа-аннзартукум   нааранн   талязъзъа
15. Ляя  йясъляяхьа-аааа  илляль  ашкъа
16. Аллязии  каззаба ва  тавалля
17. Ва сайюджаннабухьааль    а-ткъа
18. Аллязии йюъ- тии  маа лухьуу  йятазьакка
19. Ва  маа   ли  ахадин   'инндахьуу  ми-нни-'ъ-матинн  туджзьа
20. Илля  бтигъа-аааа-а-ваджхьи  Раббихьиль  а-'ъ-ля
21. Ва ля сауфа  йярдъа

--------------------------------------------------------------------------------

92. Ночь

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Клянусь ночью, которая покрывает землю!

2.  Клянусь днем, который сияет светом!

3.  Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!

4.  Ваши стремления различны.

5.  Тому, кто делал пожертвования и был богобоязнен,

6.  кто признавал наилучшее,

7.  Мы облегчим путь к легчайшему.

8.  А тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается,

9.  кто счел ложью наилучшее,

10.  Мы облегчим путь к тягчайшему.

11.  Не спасет его достояние, когда он падет.

12.  Нам надлежит вести прямым путем.

13.  Нам принадлежат Последняя жизнь и жизнь первая.

14.  Я предостерег вас от пылающего Огня.

15.  Войдет в него только самый несчастный,

16.  который считает истину ложью и отворачивается.

17.  Отдален будет от него богобоязненный,

18.  который раздает свое богатство, очищаясь,

19.  и всякую милость возмещает сполна

20.  только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа.

21.  Он непременно будет удовлетворен.

http://www.youtube.com/watch?v=rFvUXMfm-QA&feature=context-chv

********************************************

Сура 93  аль-ДЪДЪУХА

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1.  Ва дъдъуха
2.  Ва лляйли иза  саджа
3.  Маа  ва  дда  'акя  Раббукя ва маа  къаля
4.  Ва ляль  ахъирату  хъайру ллякя  миналь  ууля
5.  Ва лясауфа  йю-'ъ-тъиикя  Раббукя  фарардъа
6.  Алям  йядж-дкя  йятииманн  фа-ава
7.  Ва ва джадакя дъа-аааа  ллянн  фахьада
8.  Ва ва джадакя  'а-аааа-иля   фа-агъна
9.  Фа а-ммаль  йятиима фаляя  такъхьар
10. Ва  амма  сса-аааа-иля фаля  танхьар
11. Ва  аммаа бини-'ъ-мати  Раббикя  фахаддись

--------------------------------------------------------------------------------

93. Утро

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Клянусь утром!

2.  Клянусь ночью, когда она густеет!

3.  Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.

4.  Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.

5.  Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.

6.  Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?

7.  Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем?

8.  Он нашел тебя бедным и обогатил?

9.  Посему не притесняй сироту!

10.  И не гони просящего!

11.  И возвещай о милости своего Господа.

http://www.youtube.com/watch?v=1G5cz6Rxxuw&feature=context-chv

********************************************

Сура 94  аль-ШИРРАХ

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1. Алям нашрах  лякя  съадрак
2. Ва ва дъа-'ъ-наа  'а-ннкя  визьрак
3. Аллязи-ииии  аннкъадъа  зъахьрак
4. Ва рафа-'ъ-наа лякя зикрак
5. Фа-инна ма-'аль 'у-сри  йюсра
6. Инна  ма-'аль  'у-сри йюсра
7. Фа-изаа  фарагъта  фаннсъаб
8. Ва  иляя Раббикя фаргъаб

--------------------------------------------------------------------------------

94. Разве Мы Не Раскрыли

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
1.  Разве Мы не раскрыли твою грудь?

2.  и не сняли с тебя ношу,

3.  которая отягощала твою спину?

4.  Разве Мы не возвеличили твое поминание?

5.  Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение.

6.  За каждой тягостью наступает облегчение.

7.  Посему, как только освободишься, будь деятелен

8.  и устремись к своему Господу.

http://www.youtube.com/watch?v=HsM9jwHxrk4&feature=plcp

************************************************************

Сура   95    аль-ТИИН

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1.  Ва ттиини  ва зьзьайтуун
2.  Ва  тъуури  сииниин
3.  Ва  хьаазаль  балядиль  амиин
4.  Лякъад хъалякъналь  иннсаана  фи-ииии  ахсани  такъвиим
5.  Сьумма  рададнаахьу   асфаля  саафилиин
6.  Илля-ллязиина  аамануу  ва 'амилюсъсъаалихаати фаляхьум  аджрун гъайру мамнуун
7.  Фамаа  йюказзибукя  ба-'ъ-ду би-ддиин
8.  Аляйса Ллахьу   би-ахкамиль  хаакимиин

95. Смоковница

--------------------------------------------------------------------------------

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Клянусь смоковницей и оливой!

2.  Клянусь горой Синаем!

3.  Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!

4.  Мы сотворили человека в прекраснейшем облике.

5.  Потом Мы низвергнем его в нижайшее из низких мест,

6.  за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая.

7.  Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние?

8.  Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей?

http://www.youtube.com/watch?v=dPICZi9zc-k&feature=context-chv

*******************************************

Сура 96  аль-'АЛЯКЪ

БисмиЛЛЯХЬИ Ррахмаани Ррахиим

1.  И-къраъ- бисми Раббикя  ллязии хъалякъ
2.  Хъалякъаль иннсаана мин  'алякъ
3.  И-краъ- ва Раббукяль  акрам
4.  Аллязии  'алляма   биль  къалям
5.  'алямаль иннсаана маа  лям  йя-'ъ-лям
6.  Калля-яяяя  инналь иннсаана  ляйятъгъа
7.  Ар-ра-а-хьу  стагъна
8.  Инна-иляя  Раббикя-ррудж-'а
9.  Ара-айта ллязии йянхьа
10. 'А-бдан  изаа  съалля
11. Ара-айта инн  каана 'аляль  хьуда
12. А-у-амара би-ттакъва
13. Ара-айта  инн  каззаба  ва тавалля
14. Алям йя-'ъ-лямм  би-анна Ллахьа  йяра
15. Калляя  ля-иллям  йяннтахьи  лянас-фа-'а-мм  би-ннасъийяхь
16. Наасъийятинн   каазиибатин  хъаатъи-ахь
17. Фаль-йяд-'у-наадийяхь
18. Санад'у зьзьабаанийяхь
19. Калляя  ляя   ту-тъи-'ъ-хьу   ва  сджуд  ва кътариб .   (здесь делаем  как прочитали последний аят земной         поклон  СЛОВА ОБРАЩЕНИЯ К АЛЛАХУ ПРИ СОВЕРШЕНИИ ЗЕМНОГО ПОКЛОНА ВО ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ КОРАНА (Речь идет о     необходимости совершения земного поклона при чтении определенных аятов Корана) .читаем в земном поклоне вот     это ду*а:

"Саджада ваджхи ли-Ллязи халяка-ху ва шакка сам'а-ху ва басара-ху би-хаули-хи ва куввати-хи, фа табаракя     Лла-ху ахсану-ль-халикина."
سَجَـدَ وَجْهـي للَّـذي خَلَقَـهُ وَصَـوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْـعَـهُ وَبَصَـرَهُ بِحَـوْلِـهِ        وَقُـوَّتِهِ(تَبـارَكَ اللهُ أَحْسَـنُ الخـالِقيـن
Перевод: "Лицом своим припадаю к земле перед Тем, кто сотворил его и наделил его слухом и зрением посредством     Своей мощи и силы, "благословен Аллах, лучший из творцов" ( "Верующие", 14).)

96. Сгусток

--------------------------------------------------------------------------------

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее.

2.  Он сотворил человека из сгустка крови.

3.  Читай, ведь твой Господь – Самый великодушный.

4.  Он научил посредством письменной трости –

5.  научил человека тому, чего тот не знал.

6.  Но нет! Человек преступает границы дозволенного,

7.  когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.

8.  Но к твоему Господу предстоит возвращение.

9.  Видел ли ты того, кто мешает

10.  рабу, когда тот молится?

11.  Как ты думаешь, а вдруг он был на правом пути

12.  или призывал к богобоязненности?

13.  Как ты думаешь, а вдруг он счел ложью истину и отвернулся?

14.  Неужели он не знал, что Аллах видит его?

15.  Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол –

16.  хохол лживый, грешный.

17.  Пусть он зовет свое сборище.

18.  Мы же позовем адских стражей!

19.  Но нет! Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху.

http://www.youtube.com/watch?v=EI5qapbNmEc&feature=context-chv

**************************************************************************************

Сура 97   аль-КЪАДР

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1.  Инна-аааа-аннзьаль  наахьу  фии  ляйлятиль  къадр
2.  Ва ма-аааа  адраака   маа ляйлятуль  къадр
3.  Ляйлятуль къадри   хъайру-ммин -альфи  шахьр
4.  Таназьзьалюль  маля-яяяя-икату  ва-рруху   фиихьаа  би-изни  Раббихьи-мминн   кулли  а-мр      5.  Саляямун       хьийя хаттаа  матъля-'иль  фаджр

97. Могущество

--------------------------------------------------------------------------------

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).

2.  Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?

3.  Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.

4.  В эту ночь ангелы и Дух (Джибриль) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.

5.  Она благополучна вплоть до наступления зари.

http://www.youtube.com/watch?v=ij7TO9ag410

**************************************************************************************

Сура 98 аль-БАЙЙИНА

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1.  Лям  йякуни  ллязиина  кафаруу мин  ахьлиль  китааби  валь  мушрикиина  муннфаккиина  хаттаа       таъ-тийяхьумуль  баййинахь
2.  Расуулю-ммина Ллахьи   йятлюю   съухуфа-ммутъахьхьарахь
3.  Фиихьа  кутубунн  къаййимахь
4.  Ва маа   тафарракъа  ллязиина   уутууль  китааба  илля  мимм  ба-'ъ-ди  маа  джа-аааа  атхьумуль  баййинахь   5.  ва ма-аааа    умиру-уууу   илля   лийя-'ъ-буду Ллахьа  мухълисъиина  ляхьу-ддиина  хунафа-аааа              -авайюкъииму-съсъаляята  ва йюъ-ту зьзьакаата  ,  ва  зааликя  диинуль къаййимахь
6.  Инна ллязиина кафару  мин  ахьлиль  китааби  валь  мушрикиина  фии  наари джахьаннама хъаалидиина        фиихьа-аааа,   у-ля-яяяя-икяхьум  шарруль  бариййяхь
7.  Инна  ллязиина а-амануу  ва  'амилю-съсъаалихаати  у-ля-яяяя-икяхьум  хъайруль бариййяхь        8.       Джазьа-аааа-ухьум 'иннда Раббихьим  джаннаату  'аднинн    таджрии  минн   тахтихьаль   анхьаару        хъаалидиина  фиихьа-аааа -абада ,   ррадъийя-ЛЛАХЬУ  'анхьум  ва радъуу   'анхьу   ,   зааликя  лиман        хъашийя Раббахь

98. Ясное Знамение

--------------------------------------------------------------------------------

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Неуверовавшие люди Писания и многобожники не расстались с неверием, пока к ним не явилось ясное знамение –

2.  Посланник Аллаха, который читает очищенные свитки. В них содержатся правдивые Писания.

3.  Те, кому было даровано Писание, распались только после того, как к ним явилось ясное знамение.

4.  А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, как единобожники, совершать намаз и выплачивать закят. Это – правая вера.

5.  Воистину, неуверовавшие люди Писания и многобожники окажутся в огне Геенны и пребудут там вечно. Они являются наихудшими из тварей.

6.  Воистину, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, являются наилучшими из тварей.

7.  Их воздаянием у их Господа будут сады Эдема, в которых текут реки. Они пребудут в них вечно.

8.  Аллах доволен ими, и они довольны Им. Это уготовано для тех, кто боится своего Господа.

http://www.youtube.com/watch?v=PsEqkV2mC1g&feature=context-chv

**************************************************************************************

Сура 99 аль-ЗЗАЛЬЗАЛЯТИ

БисмиЛляхьи Ррахмаани Ррахиим

1.  Изаа зьульзьилятиль  ардъу  зьильзьааляхьа
2.  Ва ахъраджатиль  ардъу   аськъааляхьа
3.  Ва къааляль  иннсаану  маа  ляхьа
4.  Йяума-изинн  тухаддисьу ахъбаарахьа
5.  Би  анна  Раббакя  а-ухаа-ляхьа
6.  Йяума-изи-ййясъдуру-ннаасу аштаата-ллийюрау-а-'ъ-мааляхьум
7.  Фама -ййя-'ъ-маль миськъааля  зарратин  хъайра-ййярахь
8.  Ва ма-ййя-'ъ-маль  миськъааля  зарратинн  шарра-ййярахь

99. Землетрясение

--------------------------------------------------------------------------------

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

1.  Когда земля содрогнется от сотрясений,

2.  когда земля извергнет свою ношу,

3.  и человек спросит, что же с нею,

4.  в тот день она поведает свой рассказ,

5.  потому что Господь твой внушит ей это.

6.  В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния.

7.  Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.

8.  И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.

http://www.youtube.com/watch?v=vnWDnXJYZQs&feature=plcp

**************************************************************************************

1   2   3   4   5

Похожие:

Поиск на сайте

Главная страница  Литература  Доклады  Рефераты  Курсовая работа  Лекции  

2 уроки таджвида правила чтения Корана видео icon Календарно тематическое планирование по литературному чтению 2 класс
Повторить правила обращения с книгами; развивать навыки чтения, составления рассказа по картинке. Знать: правила обращения с книгами">
2 уроки таджвида правила чтения Корана видео icon На уроки внеклассного чтения 8 ч
Коровина В. Я. и др. Литература Учебник хрестоматия для 6 класса, в 2 ч. М. Просвещение. 2006">