Литература:
Лингво-стилистический анализ текста:
Арнольд И.В. Стилистика английского языка. – Л., 1981.
Будагов Р.А. Литературные языки и языковые стили. – М., 1967.
Виноградов В.В. О языке художественной литературы. – М., 1959.
Гальперин И.Р. Стилистика английского языка (Stylistics). – М., 1981.
Домашнев А.Н., Шишкина И.П., Гончарова Е.А. Интерпретация художественного текста. – М., 1989.
Кухаренко В.А. Интерпретация текста. – Л., 1979.
Мороховский А.Н., Воробьёва О.П., Лихошерст Н.И., Тимошенко З.В. Стилистика английского языка. – Киев, 1991.
Одинцов В.В. Стилистика текста. – М., 1980.
Разинкина Н.М.Функциональная стилистика английского языка. – М., 1989.
Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика. – М., 1973.
Сошальская В.Г., Прохорова В.М. Стилистический анализ (Stylistic Analysis). – М., 1976.
Чабан Б.Я. Анализ художественного текста. – Севастополь, 2005.
Когнитивная лингвистика:
Белянин В.П. Психолингвистика: Учебник / В.П. Селянин. – М.: Флинта: Московский психолого-социальный институт, 2003. – 232с.
Когнитивная психология. Учебник для вузов / Под ред. В.Н. Дружинина, Д.В. Ушакова. – М.: ПЕР СЭ, 2002. – 480с.
Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и языке / Отв. Ред. А.М. Шахнарович. Предисл. С.И. Мельник и А.М. Шахнарович. Изд. 2-е, доп. – М.: Едиториал УРСС, 2005. – 128 с.
Манакин В.Н. Сопоставительная лексикология. – К.: Знання, 2004. – 326 с.
Маслова В.А. Введение в когнитивную лингвистику: Учебное пособие / В.А. Маслова. – М.: Флинта: Наука, 2004. – 296 с.
Хроленко А.Т. Основы лингвокультурологии: Учебное пособие / А.Т. Хроленко; Под ред. В.Д. Бондалетова. – М.: Флiнта: Наука, 2004. – 184 с.
Интерпретация текста:
Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка (на англ. яз.) : учеб. [для студ. высш. учеб. завед.] / Ирина Владимировна Арнольд. – М.: Флинта, Наука, 2002. – 384 с.
Антрушина Г.Б. Another Book for Reading and Discussion: Пособие по чтению на английском языке / Г.Б. Антрушина. – М. Международные отношения. – 1979. – 192 с.
Galperin I.R. Stylistics. : учеб. [для студ. высших учеб. завед.] / Илья Романович Гальперин. – 3-е изд. – М.: Высшая школа, 1981. – 335 с.
Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации : учеб. [для студ. высш. учеб. завед.] / Дмитрий Борисович Гудков. – М.: Гнозис, 2003. – 288 с.
Кухаренко В.А. Интерпретация текста : учеб. [для студ. высших учеб. завед.] / Валерия Андреевна Кухаренко . - М.: Просвещение,1988. – 190 с.
Єфімов Л.П., Ясінецька О.А. Стилістика англійської мови і дискурсивний аналіз / Л.П.Єфімов, О.А Ясінецька – Вінниця: Нова Книга, 2004. - 240 с.
Кухаренко В.А. Інтерпретація тексту / В.А.Кухаренко – Вінниця: Нова Книга, 2004. – 261 с. (Підручник для студентів старших курсів філологічних факультетів).
Кухаренко В. А. Практикум по интерпретации текста: учеб. [для студ. высш. учеб. завед.] / Валерия Андреевна Кухаренко. – М.: Просвещение, 1987. – 174 с.
Кухаренко В.А. Практикум з стилістики англійської мови: Підручник / В.А.Кухаренко. – Вінниця. «Нова книга», 2000 - 160 с.
Стилистика английского языка (учебник для студентов институтов и факультетов иностранных языков) / (Мороховский А.Н., Воробьёва О.П., Лихошерст Н.И., Тимошенко З.В.)– К.: Вища школа, 1991.—271с.
Фоменко О. Філологічний аналіз художнього тексту: підруч. [для студ. вищ. навч. закл. ] / Олена Геніївна Фоменко. – 2-ге вид., допов. і перероб. – Запоріжжя: ЗДУ, 2002. – 214 с. – Англ.
Фоменко О. Інтерпретація та міжкультурна комунікація : підруч. [для студ. вищ. навч. закл. ] / Олена Геніївна Фоменко. – Запоріжжя: ЗДУ, 2002. – 114 с. – Англ.
Чабан Б.Я. Анализ художественного текста / Б.Я. Чабан. – Севастополь: СГГУ, 2005. – 64 с.
Чабан Б.Я. Методические рекомендации по самостоятельному изучению дисциплины «Стилистика английского языка» / Б.Я. Чабан. – Севастополь: СГГУ, 2007. – 26 с.
Современные технологии в обучении иностранному языку:
Бабинская П.К. Практический курс методики преподавания иностранных языков: учебное пособие для студентов / [П.К. Бабинская, И.М. Андреасян, А.Ф. Будько и др.] – Минск: ТетраСистемс, 2009. – 288 с.
Державний освітній стандарт з іноземної мови (загальна середня освіта) V-IX класи / керівн. автор. колективу С.Ю. Ніколаєва. –К.: Ленвіт, 1998.–32 с.
Зимняя И.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке / И.А. Зимняя – М.: Просвещение, 1985. – 160 с
Китайгородская Г.А. Методика интенсивного обучения иностранным языкам / Г.А. Китайгородская – М: Изд-во МГУ, 1986. – 100с.
Комков И.Ф. Методика преподавания иностранных языков/ И.Ф. Комков-Минск: Вышэйш. школа, 1979. – 352 с.
Ляховицкий М.В. Методика преподавания иностранных языков / М.В. Ляховицкий – М.: Высш. школа, 1981. – 159 с.
Методика обучения иностранным языкам в средней школе: [учебник] / [Н.И. Гез, М.В. Ляховицкий, А.А. Миролюбов и др.] – М.: Высш. Школа, 1982. – 373 с.
Настольная книга преподавателя иностранного языка: справочн. пособие/ [Е.А. Маслыко, П.К. Бабинская, А.Ф. Будько и др.] – Минск: Вышэйш.школа, 1992. – 445с.
Науково-методичний журнал „ Іноземні мови”. – К.: Ленвіт (усі номери).
Ніколаєва С.Ю. Практикум з методики навчання англійської мови./ С.Ю. Ніколаєва – Київ: „Ленвіт”, 1997. – 67с.
Ніколаєва С.Ю. Методика навчання іноземних мов у середніх навчальних закладах / С.Ю. Ніколаєва – Київ: Ленвіт, 1999. – 319с.
Пассов Е.И. Урок иностранного языка в средней школе / Е.И. Пассов – М.: Просвещение, 1988. – 223с.
Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению/ Е.И. Пассов – М.: Просвещение, 1991. – 222с.
Програми для середніх загальноосвітніх шкіл. Іноземні мови. 5-11 класи.– К.: Перун, 1996. – 32с.
Рогова Г.В. Методика обучения английскому языку на начальном этапе в средней школе / Г.В. Рогова, И.Н. Верещагина – М.: Просвещение, 1988. – 223с.
Рогова Г.В. Методика обучения иностранным языкам в средней школе / Г.В. Рогова, Ф.М. Рабинович, Т.Е. Сахарова – М.: Просвещение, 1991. – 288с.
-
Самойленко Н. Б. Метод проектів у навчанні іноземних мов : навчальний посібник для студентів, слухачів закладів педагогічної освіти, які здійснюють підготовку, перепідготовку та підвищення кваліфікації кадрів / Н. Б. Самойленко; [за ред. д. пед. н., проф. Г. О. Козлакової]. – Севастополь : Рибест, 2010.
Информационно-коммуникативные технологии в обучении иностранному языку:
Навчання для майбутнього @Intel / [під ред. Т. Нанаєвої]. – К. : Видавництво «Нора-прінт», 2005. – 416 с.
Програми для загальноосвітніх навчальних закладів. Англійська мова (2–12 класи) / [під ред. П. Беха]. – К. : «Шкільний світ», 2001. – 44 с.
Новые педагогические и информационные технологии в системе образования: Учеб.пособие для студ.пед.вузов и системы повыш. квалиф. пед. кадров / Под ред. Е. С. Полат. – М. : Издательский центр "Академия", 2005. – 272 с.
Морзе Н. В. Основи інформаційно-комунікаційних технологій / Морзе Н.В. - Киiв: Вид-на група BHV, 2006. - 352 c.
Гороль П. К. Сучасні інформаційні засоби навчання: Навч. Посібник / П К. Гороль. – Киiв : Освіта України, 2007. - 536 с.
Хроленко А. Т. Современные информационные технологии для гуманитария: практическое руководство / А. Т. Хроленко. – М. : Флинта: Наука, 2007. – 128 с.
Кларин М. В. Технология обучения: идеал и реальность / М. В. Кларин. – Рига : НПЦ "Эксперимент", 1999. – 180 с.
Селевко Г. К. Энциклопедия образовательных технологий: в 2 т.: Т.1 / Г. К. Селевко. – М. : НИИ школьных технологий, 2006. – 816 с.
Селевко Г. мК. Энциклопедия образовательных технологий: в 2 т.: Т.2 / Г. К. Селевко. – М. : НИИ школьных технологий, 2006. -– 817 с.
Современные технологии в обучении зарубежной литературе:
Богданова О.Ю. и др. Методика преподавания литературы / О.Ю. Богданова. С.А. Леонов, В.Ф.Чертов. – М.: Изд. центр «Академия», 1999.-400 с.
Мірошниченко Л.Ф. Методика викладання світової літератури в середніх навчальних закладах: Підручник для студентів - філологів.- К.: Вища школа, 2007.
Лавлинский С.П. Технология литературного образования. Коммуникативно - деятельностный.-М.: Прогресс-Традиция; ИНФРА-М, 2003.
Шоган В.В. Технология личностно-ориентированного урока. – Ростов н/Д.. 2003.
Амфилохиева М.В. Традиции и инновации в преподавании литературы.- СПб: Паритет, 2003.
Храброва В.Е. Методика преподавания «сквозных» тем в школьном курсе «Литература».- Севастополь: Рибэст, 2007.
|