www.koob.ru
IN BUSINESS
СОВЕТЫ ЖЕЛАЮЩИМ
ОТКРЫТЬ СВОЕ ДЕЛО
Автор Лоренс Хибберт
Редактор Татьяна Смирнова
Перевод с английского Сергея Ермолаева
Пособие к радиокурсу Би-Би-Си "In Business"
ББК 65.9(4/8)
С56
С56 In business. Советы желающим открыть свое дело.
М.:Интерлист,1993.224с.
Подготовлено к печати ВВС МРМ Ltd
Россия, Москва, 113525, п/я 100.
Bush House, PO Box 76, Strand, London, WC2B 4PH
ВВС МРМ Ltd 1993
Впервые опубликовано в 1993 году.
ISBN 5-900282-03-1
Исключительное право на публикацию этой книги принадлежит издателю. Перепечатка, ксерокопирование материалов и другие попытки распространения этой книги считаются противоправными и преследуются по закону. В случае необходимости перепечатки статей, глав или частей этой книги предлагается обращаться по одному из адресов, указанных выше.
Interlist Publishing Ltd, Grant House, 56-60 St John Street, London, EC1M 4DT
Издательство "Интерлист" Россия, Москва 101455, ГСП-4, Бумажный проезд, 14.
Напечатано и переплетено в России.
ББК 65.9(4/8)
Советы желающим открыть свое дело
Книга издана при участии ИПА "Три Л".
Подписано в печать 7.12.93. Формат 60x84/16. Бумага офсетная № 1. Гарнитура Таймс.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 14,0. Уч. изд. л. 12,7. Тираж 100 000.
Изд. №Л-17. Лицензия № 070523 от 29.05.92. Заказ № 6806
Издательство "Интерлист" Министерства печати и информации России.
101455, Москва, Бумажный пр., 14
Отпечатано в филиале ГМП "I Образцовая типография"
113114, Москва, Шлюзовая наб., 10
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ 4
Глава 1: Малый бизнес В России сегодня 5
Глава 2: Чем вы будете заниматься? 10
Глава 3: Привлечет ли ваша идея клиентов ? 16
Глава 4: Оценка идеи вашего предприятия 23
Глава 5: Организационно-правовое оформление вашего предприятия 35
Глава 6: Оформление вашей идеи 43
Глава 7: Финансирование вашей идеи 49
Глава 8: С чего начать и как организовать работу 58
Глава 9: Организация финансовой деятельности 65
Глава 10: Маркетинг: на пользу вашему бизнесу 77
Глава 11: Реклама вашего предприятия 85
Глава 12: Как научиться продавать 93
Глава 13: Ваша фирма и кадры 100
Глава 14: Почему предприятия терпят крах 109
Глава 15: Вы, ваше предприятие и ваше общее будущее 117
Приложение 1: Образец бизнес-плана 125
Приложение 2 130
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта книга написана с целью помочь тем россиянам, которые, в силу своего выбора или сложившейся ситуации, пожелали открыть собственное дело.
В нее включены интервью с русскими и западными бизнесменами, записанные для специальной серии радиопрограмм Би-Би-Си, а также общепринятые положения теории бизнеса и практические примеры. В намерения автора не входила идея научить россиян, как заниматься бизнесом в их собственной стране. Основная цель - дать им необходимую базовую информацию, благодаря которой они смогли бы принять наиболее верные решения и, развив ее, приспособить к существующим условиям.
Издание этой книги стало возможным благодаря помощи многих людей.
Пользуясь случаем, я хочу выразить мою признательность продюссеру Кати Флауэр, редактору серий Кари Блэкберн и консультанту-лингвисту Лиле Побережской. Я также благодарен Нику Абу-Хайдару и Фионе Кушли, которые проводили исследования и записывали интервью с русскими и британскими предпринимателями, что и составило основу как радиосерий, так и этой книги.
Я приношу мою благодарность следующим людям за их вклад в создание радиопрограмм Би-Би-Си и этой книги:
Сергею и Даниилу Запольским, фирма "Юринг", Москва;
Доктору Ирине Разумновой, Центр развития мелких предприятий "Гильдия",
Москва;
Доктору Марку Урнову, Центр прогностических программ, Москва;
Рею Дэви, Группа Управления Проектов (Management Projects Group), Лондон;
Александру Грею, Хэй Менеджмент Консалтанс (Hay Management Consultants),
Лондон;
Стану Мендему, Форум Частного Бизнеса (Forum of Private Business), Лондон;
Иену Мозли, банк "Барклайз" (Barclays Bank), Лондон;
а также всем русским и британским предпринимателям, слишком многочисленным для перечисления, которые пожертвовали своим временем, чтобы убедить и вдохновить других ступить на трудную, но благодарную стезю открытия собственного дела.
Лоренс Хибберт
Июль, 1993 год
|