13
Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику
16-18 апреля 1948 г.
Нью-Дели
Родные мои, вчера получила два Ваших письма от 4 и 7 апреля с вложением Пеглериады и макет с прекрасными статьями г-жи Хилайн о Н.К. Как прекрасна возможность такого быстрого обмена писем. Сегодня послала телеграмму Катрин с просьбой прислать воздушной почтой десять брошюр Пакта1, пришел запрос о них от Правительства. Видимо, происходит новое шевеление с Пактом, но все брошюры, переданные своевременно в разные министерства и разным лицам, исчезли бесследно. Вчера Светик целый день гонялся по городу в поисках этих брошюр и нашел лишь один-единственный экземпляр у одного из выдающихся местных ученых, профессора Батнагара. Не есть ли это все та же знакомая нам работа темненьких, препятствующих каждому светлому начинанию?
Во всяком случае, будет ли Пакт принят и узаконен теперь же, или же снова возникнут какие-то недоумения и все отложится в долгий ящик, мы отнесемся с прежним спокойствием, ибо ничто уже не может умалить значение этого Пакта в недалеком будущем. Все же грустно наблюдать, сколь трудно принимаются людьми лучшие идеи, сколь узко понимается ими каждая благая веха на пути к прогрессу. Очень хотелось бы, чтобы любимая нами Индия приняла и защитила себя щитом и Знаменем Сил Света.
Присланная статья Пеглера с тремя портретами, поставленными в ряд, – знаменательна. Удивительно подобраны все три изображения по выражению их внутренней сущности, запечатленной на каждом, воистину, Христос, распятый между двумя разбойниками! Хотелось бы иметь еще один экземпляр такого неожиданного свидетельства истины. Полезно собрать весь материал для истории и характеристики нашей страшной эпохи разложения всех основ, всего, чем живо человечество. Почти всюду можно наблюдать ходячие маски, прикрывающие уже мертвецов. Истинно, мир смердит. Оценила ответ-заметку Флука.
Зиночка права, следует подписаться на клиппингсы, связанные с именем Рериха. Может быть, неожиданная сумма в 150 долларов, о которой пишет Морис, может пригодиться для этого.
Родные мои, до глубины души тронута предложенной Вами помощью, но мы обойдемся нашими средствами, а на родине все должны зарабатывать право на жизнь, и раз на это предоставляются возможности, – значит, мы будем обеспечены. Всем сердцем ценю Вашу заботу.
Жара уже приближается, вчера днем температура доходила до ста2, но я еще держусь, несмотря на ежедневных посетителей. Строфант поддерживает меня. В субботу Светик с женою едет в Бомбей и там поищет для нас помещение среди окружающих холмов. Посольство дало обещание, что пароход будет направлен в Бомбей, и потому мы решили уже проделать часть пути. Но до получения телеграммы от нас продолжайте писать по адресу: Манди Хауз – Нью-Дели. Тревожусь за судьбу отосланных статей о Н.К. Их так трудно было собрать и повторить почти невозможно. Также и «Надземное» было послано почти одновременно с «Инфинити»3, неужели все пропало?
Прочла письма к членам АРКА и не вижу, что может подлежать изменению или изъятию. Печаловаться, что никто из членов не отзывается и не комментирует, не приходится. Письма эти нужны как осведомление о деятельности Общества и могут даже заменять собою годовой отчет. Редко когда члены какого-либо Общества комментируют деятельность, и обычно большинство никогда не читают отчетов Обществ, в которых состоят. Такое а-культурное отношение встречается сейчас почти повсеместно. Потому, родные, действуйте по обстоятельствам и по возможностям, не перетягивайте струн, нужно беречь силы. Мы в преддверии больших событий.
Очень тревожусь за картины Н.К. в руках апостатов. Важно следить за их действиями насколько возможно. Хотелось бы иметь совет умного и талантливого адвоката, как нам поступить, чтобы удержать хотя бы ниточку, которая дала бы нам возможность требовать восстановления справедливости при перемене обстоятельств. Согласно завещанию домашнему Н.К., подписанному и закрепленному подписью нашего местного начальника и свидетеля полковника Мана, все картины принадлежат мне, и это налагает на меня ответственность за их судьбу. Сейчас приехал Свет, говорит, что на днях Пакт будет узаконен. Министр просвещения подписал, и Министерство Иностранных дел высказалось положительно. Но, родная, пожалуйста, не оповещайте наши комитеты об этой нашей радости. Мы должны дождаться официального извещения о принятии Пакта. Мы знаем о ходе дел, но преждевременное оповещение может повредить делу.
Прочла присланные параграфы «Листов Сада Мории», звучат хорошо, и не заметила неточностей в передаче. Теперь постараюсь пояснить параграф из «Мира Огненного»1. Он, конечно, труден для перевода. Пирамида часто рассматривалась как символ Макрокосма и, следовательно, Микрокосма, отсюда и деление на три естества, или на три Мира – физический, астральный и огненный. Естество, или субстанция, или природа каждого Мира отличается от естества другого. Вершина – Огненный Мир. Середина помещения пирамиды символизирует Тонкий Мир, а низ, или основание – мир плотный, и, конечно, естества этих трех миров настолько разнятся, что можно сказать, что они разделены, или между ними положены грани. Вы знаете, насколько люди трудно овладевают проявлениями тонкого естества, с каким трудом даются проблески в сферы тонкие и каким смертельным опасностям и потрясениям подвергаются люди при приближении к ним существа огненного или огненных энергий. При грубости плотного мира трудно представить себе, чтобы все три естества могли слиться воедино, но именно для этого и нужно пройти через утончение, гармонизацию и подъем наших трех естеств, или природ, или тел – физического, тонкого, чтобы слиться в огненном апофеозе. Огненное начало есть ваятель всего сущего: огненная вершина может рассматриваться как огненное зерно или дух, который и подымает каждую сущность из глубин плотного мира к огненному апофеозу. Ребро пирамиды, думаю, можно перевести как «эджь»2. Именно, Тонкий Мир можно делить на многие сферы, но основные Три Мира остаются основами.
Имейте в виду, родная, что в примитивном физическом человеке его естества, или оболочки, особенно тонкие, оформлены слабо и лишь по мере развития его нравственного и интеллектуального облика и его внутренние оболочки получают определенные очертания и могут, наконец, начать отделяться одна от другой и самостоятельно действовать каждая в сфере, соответствующей ее естеству. Произвольное, сознательное разъединение и самостоятельное действие трех естеств человека является достижением степени Архата.
18-е. Вчера было уже 103°, сегодня будет выше, но я все еще держусь. Может быть, дней через десять нам удастся выехать в более прохладное место. Приходится убеждаться, что некоторая необъяснимая медлительность происходит от невежества, от всяких страхов и неумения справляться с обстоятельствами. Так и ждем у моря погоды и расхождения тумана, скрывающего наш пароход. Относительно будущей переписки примем все меры, будем пытаться всеми способами наладить регулярные сношения, как было с Грабарем. Но с уходом нашего светлого Пасиньки всякая переписка с Грабарем прекратилась, чем это объяснить, затрудняюсь понять. Конечно, многие письма могли пропасть во время второго наводнения, происшедшего уже после нашего отъезда. Несколько телеграмм, посланных матерью нашей Девики, никогда не дошли до нас, так же как и ее письма. Дорога к нашему месту в Наггаре все еще не действует, и на самом нашем месте произошли обвалы стен, но площадь, где стоит скала со знаком Знамени Мира, не тронута.
Родные наши, не смущайтесь никакими очевидностями или неудачами, все сейчас настолько преходяще, что ничто не может иметь окончательного решения. Ведь мир стоит перед решающими событиями, истинно – «быть или не быть» грозно встает перед странами. Рерих Фаундешен может осуществиться позднее, а пока может существовать в сердцах друзей и деятельность пусть заключается в собрании материалов. Так, родные, выработайте спокойствие и выполняйте программу Ваших Учреждений в соответствии с обстоятельствами и возможностями. Очень сочувствую Дедлею, знаю всю тяготу из-за несоответствия с вибрациями окружающих людей. Вспоминаю истинную жизнь Христа, какой это был сплошной ужас с момента Его выхода в народ для вручения ему Сокровищ Сердца и Ума. Можно ли было ожидать утончения и справедливого отношения к истинным духовным ценностям среди хотя бы и преданных рыбаков? Одиночество полное – удел <...>1
14
Е.И.Рерих – М.Н.Варфоломеевой
19 апреля 1948
Родная Мария Николаевна, получила Вашу милую мне весточку в Дели, где мы сидим в ожидании парохода, который должен отвезти нас на родину. Когда это будет, никто не знает. Но мы твердо решили ехать и будем надеяться, что сужденный нам «лучший» пароход как-то доплывет. А пока что мучаемся от жары в Дели и собираемся через дней десять ехать в Бомбей, на окрестные холмы, где, говорят, не так жарко.
Наш Любимый и Светлый ушел тихо, просто и красиво, как жил. Тяжко вспоминать пережитую нами муку, видеть, как он таял у нас на глазах. Трудно привыкать к мысли, что он уже не с нами, что мы никогда больше не услышим его милого нам голоса, не услышим его мудрых речей, не увидим его прекрасной улыбки, не будем больше любоваться и радоваться с ним вместе новой красотой заката после окончания дневной работы. Но когда перед нашим мысленным взором встают все ужасы, происходящие на нашей планете, когда сознаем, что сейчас нет места культурному строительству в таком размахе, который отвечал бы широте его кругозора, когда чуем новый мировой обвал и разрушение, мы соглашаемся с мудрым решением Сил Света, предоставившим ему лучшую судьбу. Мы не имеем права возмущаться преждевременным уходом и сожалеть о якобы незаконченном подвиге. Он столько дал, так напитал пространство своими чудесными Образами и писаниями, которые будут вдохновлять настоящие и грядущие поколения нашего человечества. Его последняя посмертная выставка картин в Дели собирала огромные толпы. Прекрасная серия картин была приобретена правительством для национальной галереи, которая еще строится, и потому картины пока развешены в прекрасном здании Библиотеки при Агрикультурном Институте. У нас осталось немало его картин, и мы мечтаем привезти на родину эти сокровища красоты. Как Сказано: «Не будет больше такого певца священных гор». Правильно был он назван «Великим Мастером Гор». Последнее его детище – Пакт и Знамя Мира тоже скоро будет принят и узаконен в любимой нашей Индии, и этот памятник увековечит его славное Имя.
Тело его было сожжено на горной площадке с видом на три снежные гряды. На месте сожжения стоит сейчас огромный обломок скалы с надписью на индустани под знаком Знамени Мира, выбитых на камне. Место это станет местом будущего паломничества, ибо население любило и уважало его. Они знали, какой великий мудрец (Риши) и Друг Индии жил среди их гор. Вся Индия изумительно трогательно отозвалась на его уход. Множество телеграмм, самых трогательных писем и прекрасных статей было получено нами. Все это мы стараемся собрать, и в будущем будет воздвигнут ему живой памятник – Институт изучения его Искусства, Творчества и Мудрости. Друзья писали, что много прекрасных статей было в Европе, особенно в Италии. Соберем все, что возможно. В Америке рядом с несколькими недостойными заметками появились и прекраснейшие статьи о его творчестве, искусстве и необыкновенной личности. Ведь ненависть ко всему русскому там стала своего рода массовым одержанием. Несчастная страна, нельзя воспитывать народ на ненависти. Нелегка карма ненависти.
Итак, мы живем мыслью о несении подвига на родине, о создании поколения героинь и героев, самоотверженно работающих на мощь и расцвет своей страны. Будущее героического народа может быть прекрасным и превзойти все мечты.
Знаю, как Вы и Ваша милая семья любили нашего Светлого и Любимого Пасиньку (так называли его все мы), и потому мы и встретимся с Вами, как близкие сердцем, и понесем наш труд на утверждение идеалов и прославление чудесного Светлого Облика, пролившего столько красоты высшей мудрости и любви к людям на своем последнем пути.
Ваша милая дочь Надежда оправдывает свое имя, могу судить по ее письмам. Сердце ее может зажечь много огоньков вокруг себя. Мир так нуждается в таких магнитах, ведь лишь огни могут привлекать и соединять. Пуще всего будем хранить сокровище сердца. Шлю ей самые сердечные посылки. Ее фотографическая карточка с сыном-младенцем стояла на моем письменном столе рядом с самыми любимыми Обликами. Мой Юрий любил получать письма от Ивана Ивановича, он ценит его дружбу, привет сердца и ему от нас обоих. Сейчас Юрий со мною в Дели и обогащается новыми впечатлениями и полезными знаниями. Жаждет приложить свои познания на родной земле. Мысль о возможности деятельности во имя нашего Светлого помогает нам переносить разлуку. Итак, до скорого свидания, всего самого светлого и прекрасного.
15
Е.И.Рерих – А.И.Корсуновскому
23 апреля 1948 г.
Индия
Дорогой Друг, Ваша последняя весточка от 8 марта была переслана нам в Дели, куда мы переехали после ухода Н.К. И сейчас мы уже двигаемся в окрестности Бомбея, откуда через несколько недель направимся по белу свету.
Радовалась, что Вы не только восторгаетесь Учением Живой Этики, но намереваетесь усвоить его и приложить в жизни. Пусть это благое решение не покидает Вас во всех условиях. Чтобы не оставить Вас без всякой ниточки с нами, сообщаю Вам адрес нашей ближайшей сотрудницы в Америке. Mrs. Sina Fosdick – 200 West 57th Street, New York 19. N.Y. U.S.A. Зинаида Григорьевна Фосдик – русская, замужем за американцем, прекраснейшим человеком. Оба они стоят во главе наших Обществ в Америке «Agni Yoga Association» и «ARCA» (American-Russian Cultural Association). Можете записаться в члены «Agni Yoga Association» и получать оттуда книги Учения ...1, в переводе и в оригинале.
Таким образом, Вы не потеряете связи с нами. Кто знает, когда судьба приведет Вас в наши края. Посылаю Вам сердечное пожелание самого ярого устремления идти путем расширения сознания. Нет ничего прекраснее, как сознательно красиво проходить жизненный путь, сея зерна Общего Блага.
Всего самого Светлого,
Елена Рерих
Пуще всего храните Мужество.
16
Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику
8 июня 1948 г.
Родные и любимые,
Пробую писать мое первое письмо после двухмесячного перерыва. Ваши драгоценные мне весточки от апреля 26-го и мая 2-го, 7-го, 11-го, 16-го, 21-го и 25-го со всеми вложениями получены. Спасибо, родные, за столь нужное мне осведомление о делах, также ценю и отображение существующих настроений. Постараюсь ответить на Ваши вопросы. Конечно, никаких полемик с Пеглером или судебных тяжб с Хоршем мы не предполагаем. Освещение, даваемое Пеглером некоторым действиям Хорша и Уоллеса, весьма полезно и следует запомнить. Но мне хотелось бы знать мнение опытного талантливого адвоката относительно прав на картины Н.К., которые высылались из Наггара в Америку и поступали в организованную тогда «Рерих Пэнтингс Корпорэйшен»1 для выставки в Музее и на продажу.
С самого начала этого вопиющего преступления Н.К. мечтал найти идейного писателя или адвоката, который мог бы ярко осветить значение разгрома Культурного Строительства, имевшего уже мировое значение, в силу заложенных в нем идей, ведь и Знамя Мира уже было принято и подписано в Белом Доме всеми американскими республиками; в Европе и Азии имелись культурные отделы, работавшие в полном согласии с основною деятельностью, процветавшей в Музее в Америке. Будем стараться не просмотреть такого писателя, но он должен сам прийти и загореться ярым желанием осветить значение содеянного преступления и восстановить истину. Как обычно, последствия разгрома еще не видны близоруким людям, но это не значит, что их нет и не будет. В сужденный срок они выявятся с должной силой. От Уида и Боллинга не будем ждать больше того, что они дают.
Ваше желание поставить мое имя как почетной Председательницы принимаю от всего сердца.
Теперь параграф 5972. «Умейте сказать всем о самом радостном в самой доходчивой установленности...» – означает умение сказать о самом радостном в самых простых словах, в самом для каждого приемлемом выражении, ибо радость должна быть доступна всем, и наше Учение, прежде всего, утверждает и открывает врата радости. Зиночка, может быть, еще успеет переслать мне параграфы, нуждающиеся в объяснении.
Статьи Губаревой прекрасны, очень одобряю ее вторую статью. Нужно будить мысли обывателя. Только развитое мышление даст решение Новой Эпохи. Ободрите и приласкайте милую и талантливую писательницу.
Теперь сведения о больной старушке, получающей поучения, – очень интересны, и если содержание их так прекрасно, как пишет Зиночка, то почему их не издать. Но, конечно, не все прекрасные сообщения идут непременно из Великой Твердыни. Много прекрасных духов, перешедших границу, получают возможность передавать свои мысли земным обитателям. Как сказано в нашем Учении: «Мы не даем своей печати на каждую строку, приписываемую Нам»3.
Но, конечно, Великие Учителя иногда пользуются неожиданными каналами, чтобы протолкнуть нужные им утверждения. Хотела бы иметь образец сообщений старушки, особенно о Буддизме.
Теперь другое. Мыслитель, столь часто упоминаемый в «Надземном», есть понятие собирательное, мысли эти были выражены и повторены многократно Великим Владыкою во многих Его воплощениях, и потому для меня Мыслитель и Великий Владыка – одна и та же индивидуальность. В редких случаях можно узнать слова, сказанные и другими Учителями, но кто знает – не были ли эти мысли услышаны Ими от основного Мыслителя?
Теперь о моем заболевании. Конечно, оно имеет основу в очередном возгорании группы центров. Если бы силы мои не были так исчерпаны болезнью и уходом Н.К., конечно, я легче перенесла бы это новое возгорание. Воспламенение центра вагуса – очень опасное явление из-за близости его к сердцу, но сила огня была ослаблена действием солнечного сплетения, принявшего на себя часть огня. Но все же пришлось прибегнуть к рефлекторному воспалению нервных стволов, проходящих вдоль ребер, и вызвать заболевание, называемое врачами herpes4, но местное определение его как «укус кобры» гораздо лучше передает смысл болезни. И сейчас, хотя главная боль от возгорания вагуса оставила меня, но боли, связанные с херпес, еще продолжаются. Лечат меня приемами таблеток сибалгин, швейцарский продукт, очень хорош от всех невралгических болей. Испробуйте его на себе при болях в руке. Это средство было одобрено Великим Владыкой. Так же как и новый препарат при сердечных заболеваниях корамайн той же фирмы «Сиба». Он облегчает дыхание и подымает общий тонус сердца. Советую его и Вам при усталости сердечной. Можно отдохнуть от строфанта и попринимать корамайн от 15 до 20 капель. Сейчас мы еще сидим в Кхандале, маленьком местечке в двух-трех часах езды на автомобиле от Бомбея. Температура здесь значительно ниже бомбейской, не более 83–85° при почти постоянном охлаждающем ветерке с моря. Привезли меня сюда из Дели почти полумертвую. Пришлось пригласить врача и сестру из Бомбея. Сестра очень помогла, ибо оказалась опытной и очень чуткой. Прожила со мною целый месяц и только на днях вернулась в Бомбей. Хотя мой herpes еще силен, ибо был уявлен в очень тяжкой форме, но общее самочувствие лучше, больше сил. Все же писать даже карандашом еще трудно, потому диктую Рае, которая справляется неплохо и шлет Вам сердечный привет. Думаю, что раньше трех недель значительного улучшения не будет.
Передайте Катрин о моей болезни, часто думаю о ней и шлю ей мою нежность. Как ее здоровье? Пришлите мне сюда воздушной почтой хотя бы 6 копий памфлетов, выпущенных Комитетом Пакта в Аргентине. Также еще одну копию «Основ Буддизма», можно и пароходной почтой, по адресу: <...>1
Книги «Основы Буддизма», посланные Катрин в Дели, еще не пришли.
Произошло недоразумение с портретом Н.К. Портрет Н.К. должен висеть в главном помещении, где происходят лекции, но выставлять его в окне не следует.
Спасибо Дедлею за его трогательное письмо.
Последнее письмо Зиночки от 25 мая полно пессимизма, но знаю, что все опасения подсказаны сердцем. Родная, не будем поддаваться майе земной очевидности. Там, где сегодня прекрасно, завтра может оказаться место бедствия, и обратно. Кроме того, Родная, символом подвига было всегда несение Креста или испитие Чаши яда. Также не может подвиг оказаться «безрезультатным», ибо подвиг совершается в силу космической необходимости и результаты его измеряются мерами надземными. Когда Христос мучился на Кресте – кто понимал, что старый мир кончился, и уже новая заря загорелась, и новый Бог вознесся над Землею? Каждое учение требует подвига. Родная, разве возможно забыть Великое Водительство? Разве что изменилось? Один подвижник, испив чашу яда, закончил свою миссию в физическом теле, но будет продолжать ее в теле тонком. Другие должны еще нести свой крест до назначенного срока – и они донесут его. Потому гоните мелкие сомнения и растите крылья мужества и надежды, которые перенесут через все бездны. Сколько опасений приходилось нам выслушивать и насколько все они неизменно оказывались неосновательными!
Вера, доверие к Руке Водящей пусть горит в сердце, пусть открытые глаза видят разумность совершаемого. Конечно, очень, очень хотелось бы повидать Вас, Родные, но жду на это Указания. Все мысли летят в Новую Страну, но отъезд еще точно не обозначился. Терпеливо ждем утвержденного срока.
Наблюдаемый хаос мышления во всем мире требует сугубой предусмотрительности и осторожности. По получении этого письма немедленно напишите сюда, чтобы я успела получить Ваш ответ еще здесь, в Кхандале, где останемся до конца июня.
Сейчас я еще слаба, письмо Вам, родные, диктую третий день, говорить устаю, писать трудно. Сердечный привет Софье Михайловне и всем друзьям. Обнимаю Вас, родные, дождемся счастливых совместно-трудовых дней.
Каждое утро пересматриваю имеющиеся у меня Изображения нашего любимого Пасиньки. Сколько света и тишины было около Него. И сердце шепчет древний гимн – Свете Тихий, Свете Ясный, Свете Прекрасный.
|
